رفع القبعة

[half_crazy]

مع انه تعبير غربي لعادة غربية الا انني لم اجد افضل من هذا التعبير لكل من اسهم سواء باعداد فني او ترجمة لمجلاتنا المحبوبة ومدي الجهد والمشقة اللتان يبذلانهما في اظفاء نوعا من البهجة علي قلوبنا
ولكنني ادركت هذا مع محاولاتي المتواضعة للاعداد والترجمة
اعترف بان هذه المحاولة كانت جاهزة منذ عشرين يوم لكن ترددت في نشرها وسبب ترددي كالتالي
خفت ان لا تكون بالمستوي المطلوب لهذا المنتدى حيث نصحني بعض الاخوة هنا باستشارة الفطاحل ولم افعل ليس غرورا بل من باب الاستفادة من الاخطاء
ولذا ها هي اولى محاولاتي وهي مجلة لولو العدد الثاني سنة 1949 من شركة Four Color
فإن نجحت فذلك توفيقا من الله وان لم انجح فاعتذاراتي منكم ومن الاخوة الفطاحل



[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]

[nhfs49]

أخي العزيز، اهنّئك أوّلاً على دخول هذا المضمار الرائع. ولا داعي للخجل حتّى لو كانت هناك ملاحظات فكلنا مررنا بهذه التجربة. انا لم أحمّل العدد لوجودي في العمل وسأحمّله إن شاء الله بعد عودتي. وإذا أردت إرسال أي عدد على الخاص قبل نشره فلا مانع عندي وأظن أنّ الإخوة المترجمين يوافقونني الرأي.

ختاماً أجدّد تهنئتي لك وربّما أدخلناك في أسرة تحرير العملاق ميكس

[محمد النمر]

ما شاء الله... أرد على موضوعك عزيزي half_crazy بعد التحميل والقراءة ...
إن كانت هذه البداية فكيف هي المسيرة قدما..
أتوسم بك كل خير ، فترجمتك طاحنة، والخط المستعمل أكثر من واضح، والمؤثرات الصوتية لم تهملها، واعدادك الفني ممممممم.... تمام تمام لا ينقصه إلا تعديل ميول بعض الصفحات .. وهو ما لا يستغرق معي أكثر من ثوان أستطيع المساعدة بذلك لو ترغب دون المساس باستقلالية عملك 100 بالمائة، يعني إن قبلت مساعدتي تتم المراسلة على الخاص ولست مضطرا بالمرة أن تذكرني فيما ستقدمه من عمل ذلك أنني أرغب بالمساعدة دون ألقاب أكثر بكثير ... اسأل عني من يعرفني
ممتاز أخي الحبيب ممتاز .. هذا حقيقة ما أشعر به تجاه عملك هذا، يعطيك الف عافية

[mhmraouf]

نحن من نرفع القبعة لهذا الجهد الطيب ....و الأعداد الرائع و الترجمة الرائعة

[Fahd Destroyer]

[left]LoooooooooooooooooooooL my friend [/left]

[عدي حاتم البغدادي]

أخي العزيزhalf_crazyيحضرني مثل دارج في العمل المسرحي ويقول هذا المثل ( في المسرحية لا يوجد ممثل كبير أو ممثل صغير ولكن يوجد دور كبير ودور صغير) واذن فنحن لا نتمايز هنا ابدا فالمشاركة تعكس روح صاحبها ومجرد رغبتك في دخول معترك الترجمة والأعداد فهذا شيء يسعد الجميع هنا وأولهم نحن المترجمون والمعدون وطبعا ستلقى منا كل التشجيع والأسناد مع تمنياتنا لك بالتوفيق والنجاح في هذا الدور الكبير
وطبعا لي عودة أخرى بعد الاطلاع والاستمتاع بلولو الصغيرة وأيامها الحلوة

[half_crazy]

لا تتخيلوا مدى العبء الذي ازحتموه عن كاهلي بعد ان قرأت كل هذه التعليقات الجميلة من اخوة اعزاء وارجو ان اكون عند حسن الظن
تحياتي لكم كلكم

[bassam40]

اخى العزيز
ألف شكر لك على هذا المجهود الرائع
مجلة جميلة جدا ومجهود مميز
بارك الله فيك وإلى الأمام دائما
نطمع فى المزيد إن شاء الله
ولك كل التحية

[MOHAMED BAKR]

عظمة على عظمة
ونطمع فى المزيد

[mahmoud wahid]

كلمة واحدة صادقة ممممممممممتازززززززززززززززززززز مع الشكر