عالم قوى الحرب ـ وور كرافت 0

يحتوي على أعداد
متنوعة لشركات متعددة
مترجمة من قبل الاعضاء.
حمزة الأسد
التفاعلات:

عالم قوى الحرب ـ وور كرافت 0

مشاركة بواسطة حمزة الأسد »

اخواني الأحبة في منتدانا العزيز
السلام عليك ورحمة الله
باسمي وباسم أخي الحبيب حسن الفيومي يسعدنا أن نقدم لكم ثمرة التعاون المثمر
لبداية سلسلة قوية من عالم الحروب الفانتازيا والأصل للعبة شهيرة من أشهر الألعاب في الدنيا على النت

وورلد اوف وور كرافت
أو
عالم قوى الحرب


ومع العدد التمهيدي (صفر) والذي جاء في مجلتنا الحبيبة (بساط الريح) العدد السابع

صورة

وبإذن الله تعالى فإن هذه السلسلة ستستمر في مجلة بساط الريح بمجهود اخوانكم من فريق أسود المنتدى لحين تمكن أخينا الحبيب حسن من متابعة ترجمتها بعد أن يخف عليه ضغط العمل


وفي هذه المناسبة أبارك له على استلامه بجدارة منصب رئيس قسم الأبحاث في المختبر الذي يعمل به لحُسن سيرته وهمته العالية وأمانته في العمل السبب الذي ضاعف من المسؤولية على عاتقه تجاه عمله والموظفين الذين يعملون تحت توجيهاته.
الله يبارك لك أخي الحبيب حسن الفيومي ويقويك ودومًا في مزيد من الترقي بإذن الله رب العالمين

وأنا سأستمر لخاطر عيونك وعيون كل أحبابنا في المنتدى بهذه السلسلة على وعد منك وأمل أنه فور استطاعتك العودة لمهامك التطوعية في هوايتك وهوايتنا لن تتأخر علينا

أترككم مع رابط العدد التمهيدي من
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]

ملاحظة: هناك صفحات زائدة عما ورد في مجلة بساط الريح.
صورة العضو الرمزية
عفت عفيفى 3
المشرف العام السابق
المشرف العام السابق
التفاعلات: 10
مشاركات: 3655
اشترك في: الأربعاء سبتمبر 24, 2008 3:54 am
مكان: طنطا
النوع:
اتصال:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة عفت عفيفى 3 »

هكذا العهد بك دائما يا اسد الحق ....... تبذل جهدك لتكمل كل الاعمال
وماهذا الا لحبك للمنتدى ولاهل المنتدى
الف شكر يا بطل
0
صورة
صورة
صورة
صورة العضو الرمزية
عفت عفيفى 3
المشرف العام السابق
المشرف العام السابق
التفاعلات: 10
مشاركات: 3655
اشترك في: الأربعاء سبتمبر 24, 2008 3:54 am
مكان: طنطا
النوع:
اتصال:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة عفت عفيفى 3 »

للاسف يا اخى الفاضل كلما دخلت الى صفحة التحميل اجد ان الموقع يعمل سكان على الفيرس وهذا ليس خاصا بموضوعك فقط بل وبموضوع اخى عدى ( الوطواط وفرقة الحرس) ويرفض التحميل
لا اعلم هل هذا العيب من عندى ام بالموقع وشكرا.
0
صورة
صورة
صورة
حمزة الأسد
التفاعلات:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة حمزة الأسد »

أخي الحبيب عفت جزاك الله خيرا على كلماتك الطيبة وتشجيعك المستمر ولا حرمني الله منك ومن طلّتك الطيبة العزيزة الغالية على قلبي.
وبالنسبة للمشكلة فأحسبها من برنامج (AntiVirus) الموجود في جهازك فهو من يمنعك من التحميل من موقع ميديا فاير، لذلك أوقف خاصية معينة فيه او اقفه كاملاً في وقت التحميل وبعدها أعد تشغيله، أو استبدله ببرنامج آخر.
nhfs49
التفاعلات:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة nhfs49 »

أكرمك الإله أخي حمزة وبارك الله بك. بالفعل السلسلة قويّة وقد إستمتعت بترجمتها. ولكنّني أبقيت على بعض العبارات كي تكون رنّانة عند التعريب :-))
صورة العضو الرمزية
ALI3REDA3
عضو سوبر
عضو سوبر
التفاعلات: 0
مشاركات: 746
اشترك في: الأربعاء ديسمبر 10, 2008 1:38 pm
مكان: السعودية
النوع:
اتصال:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة ALI3REDA3 »

الله الله يا حمزة أنت مبدع في كل شي ما شاء الله عليك شكر يبدو بأن القصة ممتعة من الغلاف الجذاب شكر لك يا غالي
0
صورة العضو الرمزية
hattah1974
مترجم
مترجم
التفاعلات: 0
مشاركات: 354
اشترك في: السبت إبريل 25, 2009 9:30 pm
مكان: هولندا
النوع:
اتصال:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة hattah1974 »

الف شكر اخي حمزة على هذا العدد الرائع و المشوق و الواضح من الغلاف حقاً انت اسد من اسود هذا المنتدى الرائع جزاك الله خيرا و رحم الله اخانا ليثا و اسكنه فسيح جناته و ايانا برحمته انه هو ارحم الراحمين.
0
صورة العضو الرمزية
حسين ابراهيم
مترجم فعّال جداً
مترجم فعّال جداً
التفاعلات: 0
مشاركات: 1498
اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
مكان: أمريكا
النوع:
اتصال:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة حسين ابراهيم »

الف الف شكر يا اسود الحق فعلاً
والله المغامرة كانت خارقة ومتفجرة ,
وأنا سأحملها بسبب الغلاف الخارق
وان شاءالله تستمر هذه الرائعة في
بساط الريح الجديدة ان شاء الله
وهنيالك يا حسن , ان شاء الله
تصبح مدير المدير بتاعك.. :gl:
0
صورة
صورة العضو الرمزية
Ahmed Abdo
المدير التنفيذي
المدير التنفيذي
التفاعلات: 94
مشاركات: 5956
اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
مكان: القاهرة
النوع:
اتصال:
Egypt

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة Ahmed Abdo »

ألف شكر أخى الحبيب حمزة على إعداد و تجميع هذه القصة الجميلة للعبة المذهلة و الشكر موصول للحبيب حسن على ترجمتها و تمت إضافة القصة للقائمة.
البداية كانت صغيرة إلى حد كبير فالمحتوى مجرد 6 صفحات و لكنها بداية مقبولة لسلسلة متميزة، فالأعداد القادمة (ابتداء من العدد رقم 1) ستكون أفضل بكثير سواء من حيث الرسومات او الاحداث او كل شيء.
فقط لي بعض التعليقات على العمل و اتمنى تقبلها بإذن الله، بالنسبة لإسم السلسلة...ارى من وجهة نظرى ان يظل كما هو ولا حاجة لتعريبه فقط يكتب بالعربية "عالم وُركرافت" لان شهرة اللعبة بإسمها الاصلي يكفي جداً لمتابعة الكوميك و زيادة الإقبال عليه، اما التعريب سيجعل التعرف على العمل صعب جداً في هذه الحالة.
ايضاً لم ار شعار دار النشر الاصلية على الغلاف، يفضل عدم حذفه في الاعداد القادمة.

و ألف شكر لكم احبائي مرة اخرى :capsalute:
0
صورة
حمزة الأسد
التفاعلات:

Re: عالم قوى الحرب (وور كرافت 0)

مشاركة بواسطة حمزة الأسد »

بارك الله بكم اخواني الكرام جميعا استاذ عفت وحسن وعلي رضا والنقيب حسين وحسين إبراهيم وأحمد عبده الأحبة الغالين على قلبي ولا حرمني الله منكم ومن كلامكم الطيب هذا.
أخي الحبيب أحمد ملاحظاتك على راسنا لأنها دومًا تصب مصب انجاح العمل، وللحقيقة كلامك أقنعني بالنسبة لعدم ترجمة اسم السلسلة لكنني فرغت من اعداد نحو 50 غلاف لها (لكل عدد غلافين) بهذا الاسم فماذا سأفعل؟؟؟ :=(
وأما بالنسبة لاسم الشركة فصدقني أنا وحسن لم نحذف بالمرة ذلك لأنهم هم في الأصل ما وضعوه في هذا العدد التمهيدي، والغلاف المعروض في هذه المشاركة هذا من مسحي الضوئي أنا للمجلد الذي عندي باللغة الألمانية وليس من النسخة الانكليزية فذلك الغلاف موجود أيضًا في داخل العدد بالأحرى 3 أغلفة.
هذا العدد يتميز بكونه 16 صفحة طبعا مع الأغلفة وبعض الصور لأبطال السلسلة لكن كما ذكرت أخي الحبيب أحمد القصة فقط 6 صفحات لكن قليل أنسب من لا شيء بالمرة.
وبارك الله بك وجزاك خيرا كبيرا..
لكن الأغلفة ماذا سأفعل بها؟؟؟
أضف رد جديد

العودة إلى ”كوميكس متنوعة“