لاكي لوك في ظلال البترول

[hattah1974]

السلام عليكم أخواني الأعزاء في كومكس كيت

اليوم موعدنا مع الكومكس الفرنسي و قصة أخرى جميلة و نادرة من قصص لاكي لوك الممتعة و هي (في ظلال البترول) القصة من تأليف المبدع دائماً جوسيني و رسوم الفنان موريس و العنوان بالأنكليزي (In The Shadow Of Derricks) العدد تسلسله رقم 18 ضمن سلسلة قصص لاكي لوك و قد صدر سنة 1962 القصة مكونة من 46 صفحة من الغلاف الى الغلاف و حجم الملف 28.45 ميكابايت.
أهدي هذا العمل المتواضع الى جميع محبي لاكي لوك و جميع أعضاء المنتدى, أعذروني لكبر حجم الملف و لكن دقة الصور عالية جداً أتمنى لكم قراءة ممتعة.



و الرابط على الفور شيرد:-
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]

و دمتم سالمين
أخوكم حسين علي توفيق النقيب

[mhmraouf]

شكرا أخى على القصة الرائعة
فانا من عشاق لاكى لوك
و مرحبا بك بين الاعضاء الفاعلين

[hattah1974]

شكرا أخى على القصة الرائعة
فانا من عشاق لاكى لوك
و مرحبا بك بين الاعضاء الفاعلين

العفو أخي الكريم و نحن في خدمة منتدانا الغالي

[mhmraouf]

جودة الصور عالية جدا
و الاعداد غاية فى الروعة
و لكن لو ازيلت الهوامش البيضاء لاستمتعنا أكثر بالصورة بكامل الشاشة
و الان
لا أحد يكلمنى
لانى
سأفترس هذا العدد و لن اتركه للصباح دون قراءة

[DOTCOMics]

انتاج مبهر واتفق مع الدكتور محمد في ازالة الهوامش البيضاء...انا ايضا ساباشر بالتهام هذا العدد-----------------------> الان

[MOHAMED BAKR]

عمل راااااااائع
ومرحباً بك كمترجم قدير أخى العزيز

[حمزة الأسد]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ما شاء الله، مفاجأة من العيار الثقيل أخي الحبيب حسين النقيب الله يحفظك ويوفقك، وهذه أولى الخطوات على سلم الاحتراف بدأتها بخطوات ثابتة وتجاوزت بها مراحل كبيرة، أتفاءل بمترجم ومعد فني من الطراز الأول
الخط نقي واضح ومريح، جودة الاعداد ممتازة، لم تفلت لائحة أو لافتة في القصة إلا وعرّبتها، انت لم تغفل حتى ترقيم الصفحات، الترجمة اللغوية عالية تبشّر بضليع في اللغة محترف بإذن الله، الغلافان الأمامي والخلفي رائعان، الاعلان عن أعداد قادمة للاكي لوك بعث في نفسي فرحة أخرى زيادة على فرحتي بهذه المفاجأة القوية منك

هذا رابط لموضوع تجد فيه بعض اللوجوهات للمنتدى للتنويع ولترتاح باختيار الحجم دون التأثير على الجودة

لوجوهات للمنتدى

ونستبشر خيرا بفارس جديد سينضم إلى الكتيبة الخضراء بإذن الله
حفظك الله أخي الحبيب حسين النقيب وجزاك عنا خيرا

[Ahmed Abdo]

عمل رااااااائع و بداية موفقة جداً لابعد الحدود معنا على كوميكس جيت
فعلاً مفاجآة من العيار الثقيل و واضح ان شهر ابريل سوف يكون شهر المفاجآت و الابداعات القوية
بعد التصفح السريع ارى ان ترجمتك ممتازة و إعدادك الفني جيد جداً و لكن اظن ان هناك بعض الصفحات التي لم تعدها على الفوتوشوب...لهذا ادعوك لقراءة موضوع "ترجمة و إعداد الكوميكس على الفوتوشوب" و بإذن الله يعجبك
الصفحات دقتها عالية و رائعة و الحجم مناسب بالنسبة لعدد الصفحات الكبير و لا شك ان القصة نفسها ممتازة ككل مغامرات لاكي لوك
ولا داعي لقص الهوامش من وجهة نظري!

ألف شكر عزيزي حسين على المجهود الجبار و على العمل الرائع و سلمت يداك

[nhfs49]

أخي الحبيب، مفاجأة قوية وعدد رائع. وها هو بطل آخر ينضم إلى قافلة المترجمين. وكما قال أخي حمزة ما يزيّن أعمال الترجمة إعداد فنّي وإنعدام الأخطاء اللغويّة لأنّها تفقد القصص روعتها. أمّا في حالة قصّتنا هذه فالإعداد رائع والترجمة ممتازة.

ننتظر منك روائع وشكراً لك مجدّداً.

[يوسف الجن]

ما أجمل قصص لاكي لوك!!
لقد حققت لنا حلما طال انتظاره أخي العزيز
ألف شكر