عالم قوى الحرب ـ وور كرافت 1
عالم قوى الحرب ـ وور كرافت 1
يسعدني اخواني الأحبة أن أضع بين أيدكم العدد الأول من السلسلة الرائعة
عالم وُركرافت
وهذا العدد إهداء إلى أخي الحبيب أستاذ عفت عفيفي حفظه الله
ولا أنسى أن أخي أحمد عبده هو من قام مشكورًا بإعداد شعار (لوغو) السلسلة الموجود في رأس الغلاف
ملاحظة: هذا العدد نزل في مجلتنا المحبوبة (بساط الريح الجديدة) على ثلاثة أجزاء بدءًا من العدد 8 . لكنني أعدكم أن أعداد هذه السلسلة القادمة ستكون أسرع نزولاً حيث إن كل عدد منها سينزل في عددين اثنين من بساط الريح بدل ثلاثة.
وإليكم رابط الجزء الأول
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]
أتمنى أن تستمتعوا بهذا العدد مثلما استمتعت أنا في ترجمته
ولفهم الأحداث أكثر اقرءوا التعريف الشامل الصادر عن مجلتكم الشهرية (الموسوعة)
عالم وُركرافت
وهذا العدد إهداء إلى أخي الحبيب أستاذ عفت عفيفي حفظه الله
ولا أنسى أن أخي أحمد عبده هو من قام مشكورًا بإعداد شعار (لوغو) السلسلة الموجود في رأس الغلاف
ملاحظة: هذا العدد نزل في مجلتنا المحبوبة (بساط الريح الجديدة) على ثلاثة أجزاء بدءًا من العدد 8 . لكنني أعدكم أن أعداد هذه السلسلة القادمة ستكون أسرع نزولاً حيث إن كل عدد منها سينزل في عددين اثنين من بساط الريح بدل ثلاثة.
وإليكم رابط الجزء الأول
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]
أتمنى أن تستمتعوا بهذا العدد مثلما استمتعت أنا في ترجمته
ولفهم الأحداث أكثر اقرءوا التعريف الشامل الصادر عن مجلتكم الشهرية (الموسوعة)
- عفت عفيفى 3
- المشرف العام السابق
- التفاعلات: 10
- مشاركات: 3655
- اشترك في: الأربعاء سبتمبر 24, 2008 3:54 am
- مكان: طنطا
- النوع:
- اتصال:
Re: عالم وركرافت #1
اشكرك اخى الحبيب على الاهداء الجميل وكلك ذوق
اما عن القصه فقد استمتعت جدا بها عند ورودها فى مجلتنا الحبيبه ولكن انت سبقتنى فى تجميعها للزملاء ودائما انت سباق للخير
ادامك الله وجزاك عنا كل خير
اما عن القصه فقد استمتعت جدا بها عند ورودها فى مجلتنا الحبيبه ولكن انت سبقتنى فى تجميعها للزملاء ودائما انت سباق للخير
ادامك الله وجزاك عنا كل خير
0
- Silhouette
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 2
- مشاركات: 995
- اشترك في: الجمعة أكتوبر 17, 2008 2:12 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: عالم وركرافت #1
شكرا لك اخي الحبيب حمزة الاسد على هذا العدد الشيق واعذرني على عدم قدرتي في مساعدتك في ترجمة بعض أعداد هذه السلسلة فهي معقدة العبارات كثيرة المسميات وتشتت ذهني فيها وكما يقال عندنا ( انا اللي فيني بكفيني) عمل بطولي منك استطاعتك الاستمرار بترجمتها دون المساس بالنص الأصلي ومجرياته والأعداد التالية ستظهر لمن لم يظهر له معنى كلامي هذا حاليا يكفي تعدد الشخصيات الاساسية والجانبية وتعدد اسماء البلاد وتعدد اصناف الأقوام واصناف طبقاتهم ومسميات ذلك كله فعلا شيء بيدوّخ وبيصدع الدماغ اعانك الله وأعرف الآن أكثر لماذا قضيت ثلاثة أيام بلياليهن تبحث في النت عن تاريخ وأحداث هذه السلسلة انت بطل اخي حمزة. الله يرضى عنك ويحفظ لك اولادك
- hattah1974
- مترجم
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 354
- اشترك في: السبت إبريل 25, 2009 9:30 pm
- مكان: هولندا
- النوع:
- اتصال:
- bassam40
- مشرف قسم مجلة تان تان العربية
- التفاعلات: 1
- مشاركات: 1810
- اشترك في: الجمعة يوليو 11, 2008 7:35 pm
- مكان: مصر
- النوع:
Re: عالم وركرافت #1
جزاك الله خيرا أخى العزيز حمزة على هذه القصة الرائعة والألوان شيقة للغاية
وبارك الله فيك على هذا المجهود ولك كل التحية
وبارك الله فيك على هذا المجهود ولك كل التحية
0
بســـام