رأس سنة مميّز

[Mickawy]

[center]قصة قصيرة للجدة بطة ولوز

رغم أنني لا أحب شخصية لوز ورغم أن القصة جديدة نسبيا إلا أن مناسبة العام الجديد جعلتني أهدي كل الأحباء هذه القصة وأرجو أن تعجبكم

رابط التنزيل:

كود: تحديد الكل

http://www.mediafire.com/?h2llkzh698ex0gx

[/center][/b]

[katanji]

تسلم ايدك يا سيد ميكاوي

[katanji]

سوال موجه اليك اخي العزيز ميكاوي هل هذه القصة من ترجمتك واعدادك ام مسح ضوئي فقط لانها
اكثر من رائعة بوركت

[Mickawy]

سوال موجه اليك اخي العزيز ميكاوي هل هذه القصة من ترجمتك واعدادك ام مسح ضوئي فقط لانها
اكثر من رائعة بوركت

الأخ العزيز katanji
أشكرك على كرم أخلاقك وذوقك وإطرائك ...هذه القصة ممسوحة فقط ولا دخل لي في ترجمتها

قد أتهور مترجما بعض قصص العبقري كارل باركس وسكاربا خاصة التاريخية منها المتعلقة بالفراعنة حيث أنني جمعت عددا لا بأس به منها باللغات الأوربية التي أتقنها إلا أن ذلك سيتطلّب وقتا طويلا ومجهودا كبيرا لأن نسخة الفوتوشوب التي استعملها ممتازة جدا لكنها لا تتقبل كتابة الحروف من اليمين إلى اليسار في العربية



بالمناسبة...لأنني ميكاوي عجوز فإنني أفضل اللغة المحكية الدارجة (العامية) المصرية على الفصحى في ترجمة ميكي...كما كنا نرى في قصص دار الهلال القديمة...فهل يتصور أحد وهو يشاهد فيلما مصريا مثلا أن يتحدث ممثلوه بالفصحى؟...شيء مصطنع ينافي التلقائية والبساطة والذوق السليم

[barahemo33]

شكرا جزيلا على القصة

[Ahmed Abdo]

فعلاً قصص راااائعة و نشاط كبييييير، تسلم ايدك أخي العزيز ميكاوي و جاري التحميل و النشر على صفحاتنا على الفيسبوك و تويتر

[Mohammed-h009]

شكرن

[mkm]

شكرا

[Mohamed Mohsen]

Thanks for your efforts

[inlondon]

مشكور