تورجال - السفينة السوداء
المشرف: MOHAMED BAKR
- bassam40
- مشرف قسم مجلة تان تان العربية
- التفاعلات: 1
- مشاركات: 1810
- اشترك في: الجمعة يوليو 11, 2008 7:35 pm
- مكان: مصر
- النوع:
تورجال - السفينة السوداء
هدية أخرى من فيض كرم أخي المقداد (mjcomic)، وهذه المرة الجزء الرابع من سلسلة "تورجال" الرائعة.
مع طلب منه علينا احترامه، وهو ألا تشارك أعماله في مسابقة كوميكس جيت الشهرية.
سلسلة "تورجال" تصحبنا إلى عالم تمتزج به المغامرة مع الفانتازيا والخيال العلمي، من خلال المحن التي يجابهها يتيم "الفايكنج".
"تورجال"، هو الناج الوحيد من مركبة فضائية جنحت على كوكب "الأرض"، فالتقطه "الفايكنج"، ليشب بينهم، ويعيش معهم أساطيرهم ومغامراتهم.
صدر من هذه السلسلة حتى الآن 31 جزءاً:
1. الساحرة المخانة (1980)، 2. جزيرة البحار المجمدة (1980)، 3. سحرة بلاد آران (1981)، 4. السفينة السوداء (1982)، 5. ما وراء الظلال (1983)، 6. سقوط بريك زارث (1984)، 7. إبن النجوم (1984)، 8. ألينوي (1985)، 9. الرماة (1985)، 10. بلاد كا (1986)، 11. أعين تاناتلوك (1986)، 12. مدينة الإله الضائع (1987)، 13. ما بين الأرض والضوء (1988)، 14. آريسيا (1989)، 15. سيد الجبال (1989)، 16. أنثى الذئب (1990)، 17. حارسة المفاتيح (1991)، 18. السيف-الشمس (1992)، 19. الحصن الخفي (1993)، 20. علامة المنفي (1995)، 21. إكليل أوجوتاي (1995)، 22. المردة (1996)، 23. القفص (1997)، 24. العنكبوت (1999)، 25. الكدمة السيئة (1999)، 26. عالم تحت الرمال (2001)، 27. البربري (2002)، 28. كريس دو فالنور (2004)، 29. الضحية (2006)، 30. أنا، جولان (2007)، 31. درع تور (2008).
والسلسلة من نصوص العملاق "فان هام" (عدا آخر جزءين من نصوص "ايف سونت")، ومن رسوم "روزينسكي".
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]
مع طلب منه علينا احترامه، وهو ألا تشارك أعماله في مسابقة كوميكس جيت الشهرية.
سلسلة "تورجال" تصحبنا إلى عالم تمتزج به المغامرة مع الفانتازيا والخيال العلمي، من خلال المحن التي يجابهها يتيم "الفايكنج".
"تورجال"، هو الناج الوحيد من مركبة فضائية جنحت على كوكب "الأرض"، فالتقطه "الفايكنج"، ليشب بينهم، ويعيش معهم أساطيرهم ومغامراتهم.
صدر من هذه السلسلة حتى الآن 31 جزءاً:
1. الساحرة المخانة (1980)، 2. جزيرة البحار المجمدة (1980)، 3. سحرة بلاد آران (1981)، 4. السفينة السوداء (1982)، 5. ما وراء الظلال (1983)، 6. سقوط بريك زارث (1984)، 7. إبن النجوم (1984)، 8. ألينوي (1985)، 9. الرماة (1985)، 10. بلاد كا (1986)، 11. أعين تاناتلوك (1986)، 12. مدينة الإله الضائع (1987)، 13. ما بين الأرض والضوء (1988)، 14. آريسيا (1989)، 15. سيد الجبال (1989)، 16. أنثى الذئب (1990)، 17. حارسة المفاتيح (1991)، 18. السيف-الشمس (1992)، 19. الحصن الخفي (1993)، 20. علامة المنفي (1995)، 21. إكليل أوجوتاي (1995)، 22. المردة (1996)، 23. القفص (1997)، 24. العنكبوت (1999)، 25. الكدمة السيئة (1999)، 26. عالم تحت الرمال (2001)، 27. البربري (2002)، 28. كريس دو فالنور (2004)، 29. الضحية (2006)، 30. أنا، جولان (2007)، 31. درع تور (2008).
والسلسلة من نصوص العملاق "فان هام" (عدا آخر جزءين من نصوص "ايف سونت")، ومن رسوم "روزينسكي".
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]
0
بســـام
- Silhouette
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 2
- مشاركات: 995
- اشترك في: الجمعة أكتوبر 17, 2008 2:12 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: تورجال - السفينة السوداء
كلما كنت أتابع "تان تان" بنسختيها البلجيكية أو الفرنسية، ومسابقاتها السنوية لاختيار أحب السلسلات عند القراء، كانت سلسلة "تورجال" دائماً تحتل الصدارة!
وعندما يقدمها لنا المقداد، نعرف حينها لماذا استحقت السلسلة هذه الصدارة!
جزيت خيراً مقداد، جزيت خيراً بسام، ونأمل ألا تطيلا انتظارنا للأجزاء التالية!
وعندما يقدمها لنا المقداد، نعرف حينها لماذا استحقت السلسلة هذه الصدارة!
جزيت خيراً مقداد، جزيت خيراً بسام، ونأمل ألا تطيلا انتظارنا للأجزاء التالية!
0
Re: تورجال - السفينة السوداء
أبدأ أولا بشكر صاحب العمل الأخ MJCOMIC (بعد إذن أخي الحبيب بسام صاحب الكرم الجزيل)
الأخ MJCOMIC صاحب الأعمال الدالة على الصبر والمثابرة في الاعداد والترجمة خصوصا .. حيث في أغلب صفحات أعماله إن لم يكن في كلها يوجد من الكلام ما يقرب من صحيفة (جريدة) .. لذلك أنا أعتبر أن صاحب هكذا أعمال يضحي تضحيات كبيرة جدًا .. وهدفه إسعاد اخوانه وأصدقائه وكل عاشق لهذا الفن دون مقابل.. مثل هكذا إنسان يحظى في قلبي بمكان .. ناهيك عن الجودة في الاعداد وزخامة سبك العبارات وصياغتها الى العربية .. بارك الله بك ووفقك إلى كل خير أخ MJCOMIC
أخي الحبيب بسام جزاك الله خيرا كبيرا وحفظك من كل سوء ومفاجأتك هذه لها أثرها الجميل في نفوسنا .. وأظن أن مفاجآتك لن تقف عن هذا الحد .. فلكأنني أتوقع أعمال منسوخة ضوئيا من تحت يديك الكريمتين ستنزل الساحة من مجلة ... خليها مفاجأة
تقبل تحياتي أخي الغالي
الأخ MJCOMIC صاحب الأعمال الدالة على الصبر والمثابرة في الاعداد والترجمة خصوصا .. حيث في أغلب صفحات أعماله إن لم يكن في كلها يوجد من الكلام ما يقرب من صحيفة (جريدة) .. لذلك أنا أعتبر أن صاحب هكذا أعمال يضحي تضحيات كبيرة جدًا .. وهدفه إسعاد اخوانه وأصدقائه وكل عاشق لهذا الفن دون مقابل.. مثل هكذا إنسان يحظى في قلبي بمكان .. ناهيك عن الجودة في الاعداد وزخامة سبك العبارات وصياغتها الى العربية .. بارك الله بك ووفقك إلى كل خير أخ MJCOMIC
أخي الحبيب بسام جزاك الله خيرا كبيرا وحفظك من كل سوء ومفاجأتك هذه لها أثرها الجميل في نفوسنا .. وأظن أن مفاجآتك لن تقف عن هذا الحد .. فلكأنني أتوقع أعمال منسوخة ضوئيا من تحت يديك الكريمتين ستنزل الساحة من مجلة ... خليها مفاجأة
تقبل تحياتي أخي الغالي
Re: تورجال - السفينة السوداء
بارك الله بك أخي بسام وبأخي المقداد. مغامرات رائعة نقضيها مع هذا العدد.
- MOHAMED BAKR
- مشرف قسم البوند ديسينيه
- التفاعلات: 1
- مشاركات: 1155
- اشترك في: الاثنين أغسطس 11, 2008 6:03 pm
- مكان: مصر
- النوع:
Re: تورجال - السفينة السوداء
عمل رائع من شخص رائع وبتقديم أخ رائع
الأروع أن هذه القصة هى التالية لقصة "سحرة بلاد أران" والتى نشرت فى مجلة تان تان الجديدة وتم تجميعها فى المشاركة التالية
http://www.comicsgate.net/phpbbx/viewto ... =43&t=2936" onclick="window.open(this.href);return false;
الأروع أن هذه القصة هى التالية لقصة "سحرة بلاد أران" والتى نشرت فى مجلة تان تان الجديدة وتم تجميعها فى المشاركة التالية
http://www.comicsgate.net/phpbbx/viewto ... =43&t=2936" onclick="window.open(this.href);return false;
0
M. Bakr
- عفت عفيفى 3
- المشرف العام السابق
- التفاعلات: 10
- مشاركات: 3655
- اشترك في: الأربعاء سبتمبر 24, 2008 3:54 am
- مكان: طنطا
- النوع:
- اتصال:
Re: تورجال - السفينة السوداء
بالطبع اخى العزيز المقداد لاتريدها فى المسابقه رفقا باخوانك
اختيار موفق وترجمه احترافيه واعداد فنى فى منتهى الرقى ........ماذا بقى
سلمت يمينك اخى الفاضل المقداد
وسلمت لنا يا بسام يا من تهدى لنا روائع اشتقنا اليها كثيرا
اختيار موفق وترجمه احترافيه واعداد فنى فى منتهى الرقى ........ماذا بقى
سلمت يمينك اخى الفاضل المقداد
وسلمت لنا يا بسام يا من تهدى لنا روائع اشتقنا اليها كثيرا
0
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: تورجال - السفينة السوداء
الف الف الف شكر أخي الغالي المقداد
والف الف الف شكر أخرى للغالي بسام
والله تورجال من أحب شخصيات تان تان ( بعد لاكي لوك )
على قلبي . مغامراته ساحرة للغاية , ونتمنى رؤية الأعداد
الأخرى بفارغ الصبر .. الف شكر لكم يا أخوتي الغالين .
والف الف الف شكر أخرى للغالي بسام
والله تورجال من أحب شخصيات تان تان ( بعد لاكي لوك )
على قلبي . مغامراته ساحرة للغاية , ونتمنى رؤية الأعداد
الأخرى بفارغ الصبر .. الف شكر لكم يا أخوتي الغالين .
0
- Ahmed Abdo
- المدير التنفيذي
- التفاعلات: 94
- مشاركات: 5956
- اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: تورجال - السفينة السوداء
قصة ممتاااااااازة بمعنى الكلمة، الرسومات خلابة و الاحداث شيقة و ممتعة و توج كل هذا الترجمة و الإعداد الممتازان جداً للرائع المقداد
فعلاً كرم كبير و فضل من أخونا القديم الجديد المقداد و نرفع له القبعة تحية و تقديراً و شكراً و الشكر ايضاً موصول لأخونا الحبيب و المخلص بسام
ملحوظة: المسابقة للأعمال المقدمة حصرياً لكوميكس جيت و التى لم تقدم على مواقع اخرى فقط، لذا فلا داعي للقلق من هذه النقطة
فعلاً كرم كبير و فضل من أخونا القديم الجديد المقداد و نرفع له القبعة تحية و تقديراً و شكراً و الشكر ايضاً موصول لأخونا الحبيب و المخلص بسام
ملحوظة: المسابقة للأعمال المقدمة حصرياً لكوميكس جيت و التى لم تقدم على مواقع اخرى فقط، لذا فلا داعي للقلق من هذه النقطة
0
- ALI3REDA3
- عضو سوبر
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 746
- اشترك في: الأربعاء ديسمبر 10, 2008 1:38 pm
- مكان: السعودية
- النوع:
- اتصال:
Re: تورجال - السفينة السوداء
شكرا لك أخي القصة بسام على القصة و كل الشكر لمبدع الأخ مقداد فمعه الكوميكس يصبح له طعم خاص هذا بلاضافة شخص رائع و إخلاقة عالية
0