باتمان: معركة من اجل القلنسوة #2

يحتوي على أعداد دي سي
المترجمة من قبل الاعضاء.

المشرف: mohabmohamed

عدي حاتم البغدادي
التفاعلات:

باتمان: معركة من اجل القلنسوة #2

مشاركة بواسطة عدي حاتم البغدادي »

اخواني الاعزاء في كومكس جيت

كانت البداية عندما اطلعت على طريقة الترجمة والاعداد التي صاغها بانامله المبدعة الاخ احمد عبدو وكان لاسلوبه السلس وطريقته الجميلة في العرض اكبر الاثر في نفسي وتشجعت ان ابدا العمل في الترجمة والاعداد وطبعا كان للاخ ويلي الدور المميز في التوجيه والاسناد جنبا الى جنب مع الاخ هالك وكل الاخوه الذين ابدا لم يبخلو علي بملاحظاتهم التي كان لها اكبر الاثر في تطور عملي فاذا ما كان هناك احد يستحق الشكر فهم هؤلاء الفرسان الخفيين والذين يعملون بصمت من اجل الجميع هنا فشكرا لهم نيابتا عن الكل


اخواني نستمر اليوم بتقديم الملحمة الباتمانية: معركة من اجل القلنسوة في عددها الثاني واحب ان اذكر بعض من مزايا هذه السلسلة اولا هي سلسلة حديثة اصدرت اواخر عام 2008 ولا زالت مستمرة في عام 2009 وتعتمد هذه السلسلة لا على التسلسل الحدثي ولكن على الانتقال الدائم ما بين الاماكن والازمان والشخصيات وعلى الغموض والاثارة والدقة في التنفيذ نصا ورسوما والوان واليوم يطل علينا الرجل الخفاش فمن هو وما دوره في نكبة الجوثام بفقدانها بطلها وحاميها ومن هم الخارجون؟ اترككم مع كل هذا في العدد الثاني من هذه السلسلة

وهذا هو غلاف العدد
صورة

وهذا هو رابط تحميل القصة
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]
آخر تعديل بواسطة عدي حاتم البغدادي في الاثنين مايو 04, 2009 11:21 pm، تم التعديل مرة واحدة.
صورة العضو الرمزية
حسين ابراهيم
مترجم فعّال جداً
مترجم فعّال جداً
التفاعلات: 0
مشاركات: 1498
اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
مكان: أمريكا
النوع:
اتصال:

Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#2

مشاركة بواسطة حسين ابراهيم »

وااااااااااااااااااااااااو
سأحمله فوراً صديقي العزيز
أشتاقت لعملك والله وألك

جاري التحميل يا بطل الكومكس :-))

أنت السوبر هيرو الخاص بي والمفضل عندي :superman:
0
صورة
hulk
التفاعلات:

Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#2

مشاركة بواسطة hulk »

لقد قمت بتحميل العدد وقرأتها,القصة جميلة والاعداد رائع
اما الترجمة فهي افضل بكثير بصراحة انت كل عدد
تتقدم بخطوات واسعة نحو الافضل اشكرك كثيرا
يا اخي العزيز فانت تثبت لي ولله الحمد
اني لي نظرة في الشخص وان
توقعاتي بتتحقق الان والى الامام دائما
عدي حاتم البغدادي
التفاعلات:

Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#2

مشاركة بواسطة عدي حاتم البغدادي »

اشكرك اخي hulkوان شاء الله لن اخيب ضنك ابدا وانا ايضا عرفت فيك وتوسمت الفراسة واتمنى لك اخي كل الموفقية فانت عامود من اعمدة كومكس جيت الرائع (;
صورة العضو الرمزية
عفت عفيفى 3
المشرف العام السابق
المشرف العام السابق
التفاعلات: 10
مشاركات: 3655
اشترك في: الأربعاء سبتمبر 24, 2008 3:54 am
مكان: طنطا
النوع:
اتصال:

Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#2

مشاركة بواسطة عفت عفيفى 3 »

ياللجمال والروعه اخى عدى
لقد سبقت الكل بهذه السلسله الشيقه الحديثة الاصدار واصبحنا ننتظرها وانت لم تحرمنا من اعدادها بكل سرعه واتقان فلك منى الف شكر على هذا التميز والتطور السريع جدا فى اداءك حتى صرت احد الاعمده التى يقف عليها منتدانا شامخا
0
صورة
صورة
صورة
صورة العضو الرمزية
wely9080
عضو سوبر
عضو سوبر
التفاعلات: 0
مشاركات: 1029
اشترك في: السبت يوليو 19, 2008 8:01 am
مكان: Alexandria
النوع:

Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#2

مشاركة بواسطة wely9080 »

اعتقد اخي عدي و هذا رأيي الخاص
انك في هذا العدد خاصة قد تفوقت على نفسك
و واضح كم المجهود المبذول بالعدد ليخرج بهذا
الشكل الرائع احييك اخي العزيز على مثابرتك
حتى اصبح العدد يخرج من تحت يدك كالمحترفين
و كلمة الشكر قليلة بحقك فأنا اظن ان ما جرى سابقا
قد يحبط أعظم الناس و لكن اعلم ان العراق بها من الرجال
الذين يقومون من كبواتهم اصلب و اقوى و أعظم
فشكرا لك اخي العزيز عدي على الاهداء الرقيق و هذا العدد
القيم و الرائع و في انتظار الجزء الثالث بلهفة :capsalute:
0
صورة
nhfs49
التفاعلات:

Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة #2

مشاركة بواسطة nhfs49 »

الحقيقة أن الإخوة لم يتركوا شيئاً لأقوله. فانت حقاً ممتاز وكما قال الأخ خالد تفوّقت على نفسك فألف شكر لك على الإعداد الجميل وألف شكر للأخوة الكرام الذين لا يبخلون بأي مساعدة والنصيحة.
عدي حاتم البغدادي
التفاعلات:

Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة #2

مشاركة بواسطة عدي حاتم البغدادي »

الشكر لكم اخوتي اولا واخر فانا تعلمت منكم واليكم ولا زلت اتعلم وان شاء الله ستكون الاعداد القادمة اكثر اتقانا ترجمة واعداد ::-) ادام الله كومكس جيت لنا بيتا ثاني وادامكم اخوة هذا البيت الكريم
صورة العضو الرمزية
bassam40
مشرف قسم مجلة تان تان العربية
مشرف قسم مجلة تان تان العربية
التفاعلات: 1
مشاركات: 1810
اشترك في: الجمعة يوليو 11, 2008 7:35 pm
مكان: مصر
النوع:

Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة #2

مشاركة بواسطة bassam40 »

شكرا اخى وبارك الله فيك
0
بســـام

صورة
صورة العضو الرمزية
Ahmed Abdo
المدير التنفيذي
المدير التنفيذي
التفاعلات: 94
مشاركات: 5956
اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
مكان: القاهرة
النوع:
اتصال:
Egypt

Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة #2

مشاركة بواسطة Ahmed Abdo »

لقد انتهيت الان من تحميل العدد الثاني من هذه السلسلة المتميزة و قراءته بترجمتك
احداث العدد جيدة و لكن فى رايي الشخصي ان احداث العدد الاول كانت اروع بكثير فيكفي ان المفتش جوردون مجرد رجل عادي كبير في السن ولا يملك اي قدرات خاصة و تمكن من هزيمة فريز. ايضاً الرسم و الالوان قمة فى الروعة تماماً كالعدد السابق.
ترجمتك جيدة و لكن لازالت البالونات الغير مفهومة تأرقني :thor:
ليس شرطاً يا عزيزي ان تستخدم الترجمة الحرفية للحوار...سيكون أفضل بكثيييير لو قمت بصياغة الحوار بعد فهمه لأسلوب عربي متعارف عليه و سلس بالنسبة لنا كعرب ولا تتعجل أبداً فى انهاء العمل بل قم بمراجعته قبل النشر أكثر من مرة لضمان تميزه.
الإعداد الفني ممتاااااااااااز حقاً ولا تشوبه شائبة :0k:
ألف شكر لك أخي العزيز على المجهود الكبير و العمل الرائع و اشكرك أيضاً جزيل الشكر على كلامك الرقيق و إهدائك.
تمت إضافة القصة للقائمة و إلى الامام يا بطل (:
0
صورة
أضف رد جديد

العودة إلى ”دي سي كوميكس“