هيرمان...المحطة 16

[naz]

looking for word to see this new adventure

[rostom911]

متشوق جدا لقرائتها

[ayham2012]

قلة الردود هي مثبطة لعزيمة المترجم والمعد معا، خصوصا لو أخدت منه وقتا كثيرا...
هذه أول مرة أرى فيها الموضوع...جاري التحميل ولي عودة بعد القراءة

[ayham2012]

قصة مشوقة وجميلة،لكن السيناريو لم يأت بجديد،وكأن الكاتب يريد القفز على كل المبرهنات الفيزيائية ليطوع الزمن لصالحه!!كان عليه إبتكار فكرة جديدة بدلا من التجارب النووية التي أكل عليها الزمن وشرب،كالمسرع الفائق السرعة للدقائق،والتي تقترب سرعتها من سرعة الضوء،على الأقل قد يقنعنا بالعيش بضع ثوان في الماضي!!
أظنه معجب برسومات فان غوغ خصوصا رسم الشفق القطبي!!
لكن يا أخي مقداد أبيت إلا أن تحرمني بالإستمتاع كاملا بالقصة بعدم تعريبك لمؤثرات صوتية في عدة صفحات...وتسرعك في بعضها الآخر حيث يظهر جليا عمل الكلون ستامب وأفسدت بالتالي الرسوم الأصلية...وأظنك تنفر نفورا من نقل النص في بالونات الحوار فما هكذا تورد الإبل يا أخي مقداد!! نقل النص في بالونات الحوار هو فن قائم بذاته ويعطي جمالية أكثر للقصة و إلا تم إكتفاء بتنزيل نص الوورد فقط لمطالعته يا أخي الكريم !!!...
إعذرني على إنتقاداتي التي قد تبدو لك قاسية فأنا من محبي القصص الأوروبية،و متطرف في مثل هاته الأمور!!
ترجمة سلسلة للغاية أحييك عليها أخي مقداد وفي إنتظار المزيد من الروائع من يديك...تحياتي

[بدر المهندس]

thanks

[joytamer]

شكرا

[hazem]

شكرا جزيلا على مجهوداتكم

[scott-ghost]

الف شكر للاخ مقداد لتقديمه هذه الروائع الجميلة المختارة بحذر والمترجمة بجمالية وفن

[hazem]

شكرا على الإهتمام خاصة أني من محبي رسومات هيرمان
وجاري تحميل القصة للإستمتاع بها
شكرا مرة ثانية

[YASAN]

شكرا جزيلا