جوست رايدر 25 باللغة العربية
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
teeto كتب:اخي العزيز اشكرك على هذه البادرة الرائعة فأنت قد اتيت بأول سلسة للدراج الشبح على منتدانا الرائع طبعا سأعود بعد القراءة وحتى ذلك الحين اشكرك وسلمت يمينك
أنت تؤمر يا تيتو , وأن شاء الله لن تكون الأخيرة , وتسلم يمينك كمان , وأن شاء الله تعجبك يارب , وأنتظر المفاجأة القادمة .
0
- Ahmed Abdo
- المدير التنفيذي
- التفاعلات: 94
- مشاركات: 5957
- اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
انتهيت الان من قراءة القصة بترجمتك للمرة الثانية
عمل رائع جداً و ممتاز جداً كبداية و ترجمتك جيدة جداً و مفهومة و إعدادك الفني ايضاً جيد جداً.
و القصة نفسها شيقة جداً و مثيرة و تتمتع بجودة عالية فى الرسم و الالوان و فعلاً شخصية الشمّاس في القصة كانت مخيفة و مفزعة، فقط يعيب العدد انه تكملة لأعداد سابقة و بالطبع كانت المتعة ستكون اكبر لو كانت القصة كلها بجميع اعدادها تم تقديمها بالترتيب على صفحات كوميكس جيت، و لكن يكفينا جداً هذا العدد كبداية لسيل كبير من الاعمال بإذن الله.
ألف شكر لك عزيزي حسين و سلمت يداك و الى الامام بإذن الله يا بطل
تمت إضافة القصة لقائمة القصص المترجمة
عمل رائع جداً و ممتاز جداً كبداية و ترجمتك جيدة جداً و مفهومة و إعدادك الفني ايضاً جيد جداً.
و القصة نفسها شيقة جداً و مثيرة و تتمتع بجودة عالية فى الرسم و الالوان و فعلاً شخصية الشمّاس في القصة كانت مخيفة و مفزعة، فقط يعيب العدد انه تكملة لأعداد سابقة و بالطبع كانت المتعة ستكون اكبر لو كانت القصة كلها بجميع اعدادها تم تقديمها بالترتيب على صفحات كوميكس جيت، و لكن يكفينا جداً هذا العدد كبداية لسيل كبير من الاعمال بإذن الله.
ألف شكر لك عزيزي حسين و سلمت يداك و الى الامام بإذن الله يا بطل
تمت إضافة القصة لقائمة القصص المترجمة
0
- السندباد
- عضو مؤسس
- التفاعلات: 9
- مشاركات: 418
- اشترك في: الجمعة يوليو 11, 2008 7:20 pm
- مكان: القاهرة
- النوع:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
اخى العزيز
انتهيت منذ لحظات من قراءه القصه
فعلا عمل ممتاز .......لايأتى الا من محترف
استخدام نوع الخط و المؤثرات ........فى غايه الاحترافيه
اسلوبك فى الترجمه يذكرنى بصديق قديم
على ايه حال.........عملك رائع.........وسلمت يمينك
واتمنى ان تكتمل هذه القصه .........بدايه من الاعداد السابقه وحتى نهايتها
وشكرا لك اخى العزيز
انتهيت منذ لحظات من قراءه القصه
فعلا عمل ممتاز .......لايأتى الا من محترف
استخدام نوع الخط و المؤثرات ........فى غايه الاحترافيه
اسلوبك فى الترجمه يذكرنى بصديق قديم
على ايه حال.........عملك رائع.........وسلمت يمينك
واتمنى ان تكتمل هذه القصه .........بدايه من الاعداد السابقه وحتى نهايتها
وشكرا لك اخى العزيز
0
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
Ahmed Abdo كتب:انتهيت الان من قراءة القصة بترجمتك للمرة الثانية
عمل رائع جداً و ممتاز جداً كبداية و ترجمتك جيدة جداً و مفهومة و إعدادك الفني ايضاً جيد جداً.
و القصة نفسها شيقة جداً و مثيرة و تتمتع بجودة عالية فى الرسم و الالوان و فعلاً شخصية الشمّاس في القصة كانت مخيفة و مفزعة، فقط يعيب العدد انه تكملة لأعداد سابقة و بالطبع كانت المتعة ستكون اكبر لو كانت القصة كلها بجميع اعدادها تم تقديمها بالترتيب على صفحات كوميكس جيت، و لكن يكفينا جداً هذا العدد كبداية لسيل كبير من الاعمال بإذن الله.
ألف شكر لك عزيزي حسين و سلمت يداك و الى الامام بإذن الله يا بطل
تمت إضافة القصة لقائمة القصص المترجمة
ألف شكر على مجهودك الرائع معي , والله يا أخي كل الفضل هو لك , فأنت من علمني كيفية عمل الترجمة بالفوتوشوب , وبكلماتك الرقيقة حمّستني وجعلتني أبذل ما أستطيع ,ولا تنسى إنك شريك معي بهذا المجهود , لكنني أعدك بالمزيد لأنكم تستحقون كل ما هو جيد , والله أنت عسل يا ميدو
وألف ألف شكر يا أخي الحبيب
0
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
السندباد كتب:اخى العزيز
انتهيت منذ لحظات من قراءه القصه
فعلا عمل ممتاز .......لايأتى الا من محترف
استخدام نوع الخط و المؤثرات ........فى غايه الاحترافيه
اسلوبك فى الترجمه يذكرنى بصديق قديم
على ايه حال.........عملك رائع.........وسلمت يمينك
واتمنى ان تكتمل هذه القصه .........بدايه من الاعداد السابقه وحتى نهايتها
وشكرا لك اخى العزيز
يسعدلي أيامك وأوقاتك يا غالي , والعدد حلو وممتاز كون عيونك حلوين وعسل , وأرجوك أنتم المحترفون والأساتذة ونحن سنسير أن شاء الله على خطاكم , وأن شاء الله أحاول جمع القصة وترجمتها أن شاء الله , وأن ذكرتك بصديق قديم فهذا من حسن حظي , وأن شاء الله أكون صديقك الجديد , ولا تهتم أخي , فصديقك القديم الذي ذكرتك , قد عاد بأسم جديد , وأن شاء الله أكون وفياً لك ولموقعنا الغالي , وشكراً على دعمكم لي يا أساتذتي المحترمين
0
- عفت عفيفى 3
- المشرف العام السابق
- التفاعلات: 10
- مشاركات: 3655
- اشترك في: الأربعاء سبتمبر 24, 2008 3:54 am
- مكان: طنطا
- النوع:
- اتصال:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
الاخ العزيز حسين
مرحبا بك فى قافلة المبدعين فى كوميكس جيت ونأمل ان نرى لك ابداعات كثيره بالمنتدى ان شاء الله
مرحبا بك فى قافلة المبدعين فى كوميكس جيت ونأمل ان نرى لك ابداعات كثيره بالمنتدى ان شاء الله
0
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
اخي العزيز لا اخفيك ان القصة حقاً رائعة فهي تشدك من البداية حتى النهاية ولما لا و نحن نتكلم عن جوست رايدر .
و ترجمتك حقاً رائعة و سلسة انا متأكدا انك ستكون احد رموز كومكس جيت في المستقبل ان استمريت على هذا المنوال يا بطل وننتظر جديدك بفارغ الصبر
شكرا يارائع
و ترجمتك حقاً رائعة و سلسة انا متأكدا انك ستكون احد رموز كومكس جيت في المستقبل ان استمريت على هذا المنوال يا بطل وننتظر جديدك بفارغ الصبر
شكرا يارائع
-
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 136
- اشترك في: الثلاثاء أغسطس 26, 2008 8:55 pm
- مكان: ا
- النوع:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
اخى العزيز شكرا على هذا العمل المتميز من حيث الاعداد والترجمة وانها بادرة طيبة منك ان نرى مثل هذا العمل باللغة العربية شكرا مرة اخرى على مجهودك
0
- wely9080
- عضو سوبر
- التفاعلات: 1
- مشاركات: 1029
- اشترك في: السبت يوليو 19, 2008 8:01 am
- مكان: Alexandria
- النوع:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
كم يسعدني دائما ان ارى احد المترجمين
ينضم الى قافلة المنتدى و خاصة لو كان احد
المترجمين المتميزين مثلك اخي حسين
ترجمةً و اعداداً فشكرا لك على العدد الرائع
و ترجمتك الرائعة و اعدادك الفني للقصة الممتاز
و فعلا نحن كسبنا في منتدانا مترجم متميز مثلك
ينضم الى قافلة المنتدى و خاصة لو كان احد
المترجمين المتميزين مثلك اخي حسين
ترجمةً و اعداداً فشكرا لك على العدد الرائع
و ترجمتك الرائعة و اعدادك الفني للقصة الممتاز
و فعلا نحن كسبنا في منتدانا مترجم متميز مثلك
0
آخر تعديل بواسطة wely9080 في الأحد مارس 08, 2009 2:42 am، تم التعديل مرة واحدة.
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: جوست رايدر 25 باللغة العربية
عفت عفيفى 3 كتب:الاخ العزيز حسين
مرحبا بك فى قافلة المبدعين فى كوميكس جيت ونأمل ان نرى لك ابداعات كثيره بالمنتدى ان شاء الله
الحمد لله إنها أعجبتكم , والله أخجلتموني لروعة كلامكم ورقة أخلاقكم يامبدعي الكومكس , وأعدكم بأن أكون أفضل حتى أكون عند حُسن ظنكم جميعاً , وشكراً عالمرور الي شرفنا .
0