ستيفن كينج - الموج يجرفك بعيداً!

[RAMI100]

شكرا على هذا المجهود

[عالم الاثار]

مشكور ياجميل
سلمت يداك

[syria]

شكرا لكم

[mahir20082001]

قصة مثيرة

[mhmraouf]

لقد افتقدناك أخى المقداد
و لكنك تعود بتحفة من روائعك
التى تجيد إختيارها و تحضيرها و تقديمها لنا فى ابهى صورة
فهنيئا لنا هذه الوجبة الشهية
و ان كان الوقت الآن لا يناسب قراءتها
و خصوصا فى ليالى الشتاء الطويلة و الباردة التى لا تحتاج الى مزيد من الخيالات المرعبة
و لكن فى الصباح حيث الأُنس و الإنس سأستمتع بها بإذن الله
سلمت يداك أخى الحبيب

[Ahmed Abdo]

لا شك أنه اختيار موفق و ناجح يليق بموقع كوميكس جيت لأروع و أشهر و أحرف كتاب الرعب العالميين و هو المبدع ستيفن كينج Stephen King
يكفي أن أقول ان ستيفن كينج يعد ماركة مسجلة في أدب الرعب العالمي حيث انك لن تجد له اى عمل ضعيف او لا يستحق القراءة مهما حاولت، لقد صدر لستيفن كينج حتى الان 49 رواية مرعبة من أشهر و أنجح ما يمكن و معظمها قد تحول لأفلام رعب ناجحة جداً منها بعض الروايات التي صدرت تحت اسم مستعار و هو ريتشارد باشمان Richard Bachman حيث كانت قوانين النشر وقتها بأمريكا تمنع نشر أكثر من عمل سنوياً لكل كاتب فكان يستخدم هذا الإسم المستعار لتقديم عملان كل سنة و هذا دليل على إبداعه الحقيقي و خصوبة أفكاره و موهبته الحقيقية بعيداً عن الشهرة و خلافه، فقد كان يستخدم الإسم المستعار كثيراً قبل ان يُفشى سره لكي يثبت لنفسه أولاً أن ما لديه هي موهبة حقيقية قبل ان تكون ضربة حظ...الطريف أنه نفسه حتى الأن قد صرح أنه لم يجد إجابة لهذا التساؤل، فعندما كتب ستيفن رواية Thinner و أصدرها تحت اسمه المستعار "ريتشارد باشمان" باعت 28,000 نسخة فقط بينما عندما تم افشاء سره و عرفت انها من كتاباته بعدها قد باعت عشرة أضعاف هذا الرقم (280,000 نسخة)! لذا حتى الأن مازال السؤال قائم...هل ما حدث مع ستيفن كينج موهبة حقيقية ام ضربة حظ؟!
يبدوا انني أطلت الحديث عن هذا الكاتب المفضل لدي آسف، المهم...من أشهر اعمال ستيفن كينج Carrie, The Shining, The Stand, It, Misery بالإضافة إلى السباعية الشهيرة و أحدث أعماله The Dark Tower او البرج المظلم و التي كتبها خلال 27 عام كاملة!
تحولت العديد من كتابات ستيفن كينج إلى كوميكس بل و ألعاب أيضاً، من أهم و أشهر هذه الأعمال الكوميكسية سلسة The Dark Tower و التي تصدرها مارفل تحت إشراف المبدع ستيفن كينج بنفسه حتى الان.



و يقول ستيفن كينج عن أعماله، أن جميعها يكون فعّالاً و مؤثراً حقاً عندما تقرأها وحيداً ليلاً عندها فقط ستشعر بمتعتها الحقيقية، بينما عندما تقرأها صباحاً في صخب النهار ستشعر ان كل هذا مجرد هزي و هزل (شاخدلي بالك يا د. رؤوف )

يشترك مع ستيفن كينج و يتشابه معه في هذا النجاح كاتب الرعب المذهل و المحبب لي أيضاً كليف باركر Clive barker و الذي قال عنه ستيفن كينج أن مستقبل الرعب بيده الأن...و لكن هذا موضوع آخر، انتظروه فقط على كوميكس جيت!

[ameera]

Thanks

[MJCOMIC]

بالبداية اود شكركم على المرور والتشجيع رغم اني لم اتوقع اقبال لهذا النوع
بالنسبة لي احب ستيفن كينج الروائي حيث يدخلك بقلمه الى عالم اكبر من القصص المصورة التي حاول فيها ان يجعلها تقتصر على الكوميكس المشابهه للكوميكس الأمريكي
قبل ان اترجم هذه المجموعة القصصية القصيرةا لتي سأضيف بقيتها لاحقاً ..وارجو ان تعذروني فلدي بعض الأنشغالات والمشاكل التي تبعدني عن النت بالوقت الحالي
كانت لدي بداية مع قصة دارك تور لكن هناك امرين يحولان بينها التحريف القصصي الذي لا اريد ان الجأ اليه لوجود بعض الأفكار ومن ناحية اخرى لم تكن السلسلة مكتملة حينما فكرت بترجمتها
وما اعجبني بها كانت فصول لاحداث متقدمه كما تعلمون هي سلسلة طويلة يصعب مجاراتها من ناحية الترجمة او الأعداد وتحتاج الى فريق جاد لأتمامها ...لكن يستحسن تقديم فصل واحد منها على الأقل لتعد تعريف لهذه السلسلة
بعد أنهي الأعمال المنتهية من الترجمة الى الأصل سأبدأ بترجمة الجزء الأول من سلسلة دارك تور وهذا وعد مني ليتم النقاش حولها
تحياتي لكم

[تداول]

الف شكر لك ويبقى ستيفن كنج متفرد بروائعه

[staph]

عودة موفقة بعد انقطاع طويل ارجو الا يتكرر شكرا لك