بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

يحتوي على أعداد مارفل
المترجمة من قبل الاعضاء.
صورة العضو الرمزية
Green Goblin
عضو فعّال جداً
عضو فعّال جداً
التفاعلات: 1
مشاركات: 410
اشترك في: الخميس يناير 15, 2009 12:25 am
النوع:
Egypt

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة Green Goblin »

عمل جميل و ترجمة جيدة
و لن ازيد على كلام الاخوة
بالتوفيق :=)
0
صورة
عدي حاتم البغدادي
التفاعلات:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة عدي حاتم البغدادي »

وكما وعدتك اخي الغالي هذه عودة بعد القراءة والأستمتاع وطبعا الأخوة كفوا ووفوا ولكني ازيد عليهم انك ستكون مترجم ومعد بارع ان شاء الله فأنا لمست في عملك اصرار وعزيمة على الأبداع والمسألة مسألة وقت فقط حتى تتمكن من ادوات الأعداد وانت قدها وقدود وكأول عمل لك في الترجمة والأعداد لقد اعجبني جدا جدا :love:
صورة العضو الرمزية
mhmraouf
عضو شرفي
عضو شرفي
التفاعلات: 10
مشاركات: 2435
اشترك في: الثلاثاء يوليو 15, 2008 1:10 am
مكان: القاهرة
النوع:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة mhmraouf »

مرحبا بالفارس الجديد
و شكرا على العدد الرائع
0
صورة العضو الرمزية
Ban_Dark
مترجم
مترجم
التفاعلات: 8
مشاركات: 80
اشترك في: الأربعاء يوليو 15, 2009 12:56 am
النوع:
اتصال:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة Ban_Dark »

أهلا بكم جميعاً و أشكركم على ترحيبكم و كلماتكم المشجعة وملاحظاتكم المفيدة ..

بالنسبة للأخطاء اللغوية فشيء طبيعي لأني قد لا أتذكر بعض دروس النحو التي درستها :spidey-blink: ، ومع ذلك سأحاول التدقيق أكثر، مع العلم أن الحوارات مكتوبة بلغة إنجليزية "شوارعية" إذا صح التعبير، وبالتالي تحتاج لبعض المجهود لفهمها وترجمتها.أما بالنسبة للإعداد الفني فهذا هو الجانب الذي ينقصني كثيراً و أشكركم جدا على ملاحظاتكم والتي أفادتني كثيراً و سوف أطبقها ان شالله..

و أود أن أخبركم أني سوف أقوم بتنزيل الجزء الثاني قريباً جداً فانتظروه :0k: ..

ألف شكر لكم من جديد و ان شالله أكون عند حسن ظنكم..

مع تحياتي..
0
صورة العضو الرمزية
shall
التفاعلات: 0
مشاركات: 16
اشترك في: الأربعاء يوليو 23, 2008 12:24 am
النوع:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة shall »

عدد رائع وجميل واللغة رائعة وإن شاء الله الإعداد الفنى سيكون جيدا بالممارسة واكتساب الخبرة

ولكن لدى تساؤل هل توجد ترجمة لبانشير فى المنتدى أم ماذا ؟؟

مصطفى
0
صورة العضو الرمزية
Ahmed Abdo
المدير التنفيذي
المدير التنفيذي
التفاعلات: 94
مشاركات: 5957
اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
مكان: القاهرة
النوع:
اتصال:
Egypt

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة Ahmed Abdo »

هناك قصة اخرى متميزة لبانيشر قدمت فى راس السنة لعامنا الحالى و هى بانيشر - عيد الحُب الدامي و هى بالمناسبة من انجح ما قدم على الموقع فقد تعدى تحميلها الـ130 عضو.
0
صورة
صورة العضو الرمزية
حسين ابراهيم
مترجم فعّال جداً
مترجم فعّال جداً
التفاعلات: 0
مشاركات: 1498
اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
مكان: أمريكا
النوع:
اتصال:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة حسين ابراهيم »

اولاً
مرحبا بك أخاً عزيزاً بين أهلك وأخوتك
ثانياً
يا صديقي أنت تعمل عمل جميل , ولكن عملك الرائع بحاجة لمتابعة بسيطة , وأنا متأكد أنت قادر أن تعمل العدد القادم او الذي بعده بجودة لا نضير لها , فمجرد أختيارك لبانيشر وبهكذا وضوح وجمال للقصة , شيء ينبيء بموهبتك وروعتك ..
ننتظر المزيد , وآسف على التأخر على الرد , كان لدي أمتحانات :-)) يا صديقي
0
صورة
صورة العضو الرمزية
Dead Men
التفاعلات: 0
مشاركات: 17
اشترك في: الجمعة أغسطس 14, 2009 12:10 am
النوع:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة Dead Men »

كومكس مليء بالدمويه المشهوره في بانشير و لكنني لم اتوقعها بهذا الشكل ::-)

من ناحية الترجمة فهي متقنة و تلك الاخطاء في التصميم مقبوله و يمكن تجاوزها ..

سأسارع بقراءة العدد الثاني الذي يبدو غلافه مشوق :bond:
0
صورة العضو الرمزية
t h q
التفاعلات: 0
مشاركات: 5
اشترك في: السبت فبراير 27, 2010 9:03 am
مكان: ا
النوع:

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة t h q »

شكرا اخي على الكومكس وانا من كبار المعجبين بشخصية المعاقب
اشكرك من اعماق قلبي
0
carre1a1
التفاعلات: 0
مشاركات: 12
اشترك في: الجمعة مارس 12, 2010 4:44 pm

Re: بانيشر: في البــداية..الجزء الأول

مشاركة بواسطة carre1a1 »

الف مليون شكر على المجهود الغير عادى و يارب الجاى يكون احسن و احسن
تحياتى
0
أضف رد جديد

العودة إلى ”مارفل كوميكس“