السفاح (العدد 4)

[محمد النمر]

صباح الخير والفل على أهل منتدانا الغالي
كيف حالكم يوب انا مشتاق لكم قوي قوي هواي هواي وايد وايد

وأضع بين أيديكم تحفتي ذات القصة المشوقة والرسوم المبهرة والجو المرعب



القصة دخلت حيز الاكشن و.... بيان ووضوح الكثير من الأسئلة الغامضة التي كانت تحيط بالقصة في أجزائها الثلاثة الأولى وهذا سيزداد أكثر في العدد الخامس كمان

القصة روعة الروعات بمعنى الكلمة مليئة بأخبار الوفاء الشجاعة الصداقة الحب الاخلاص الوقوف بجانب بعضهم في المحن والشدائد وأكثر وأكثر معان سامية حقيقة وهذا سيظهر أكثر لكم مع اكتمال السلسلة (6 أجزاء)

وهذا العدد إهداء لآل فهد الغايبين عنا لكنهم في القلب والبال لا يغيبون عنا
جاسر وسعود الفهد

وإليكم رابط العدد
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]

لا تمنعوا عني كلماتكم المشجعة أثناء التحميل وخاصة بعده وبعد القراءة والاطلاع

[cybermaster]

و نحصد الرد الاول...
واضح طبعاً ان القصه فوق الروعه بمراحل و الاعداد باين من الغلاف..
ساحاول تصفحها قريباً ثم اَتى مرة اخرى لاضع رداً محترماً يليق بك و بمجهودك
تحياتى..
ص.م

[cybermaster]

بصراحه هى المرة الاولى لى ان ارى هذا الكوميكس..
وقد قمت بتصفح سريع للعدد ووجدت الاتى..
1- الترجمه مترابطه متماسكه لغوياً و جيده.
2- المؤثرات تم استبدالها بحرفيه و رغم اننى لا املك الاصل الاجنبى الا انه يمكننى الحكم بحكم الخبرة.
3- اختيار العدد نفسه موفق جداً فالرسوم تحفه و القصه تبدو مشوقه.
..........ولكن!........
اولاً : لاحظت ان اسم القصه الاصلى هو Death Dealer بمعنى بائع الموت..وهو اسم اقوى بمراحل من السفاح و هذا لانه غير شائع و معتاد مثل اسم السفاح فلماذا لم تستخدم الترجمه الاقرب للمعنى؟..
ثانياً : اللوجو الخاص بالسلسله مختلف تماماً عما قمت بتصميمه انت ولا اقول ان ما فعلته سىء بل هو جيد جداً فانت ازلت كل اثر للوجو الاصلى ووضعت اللوجو الخاص بك و راعيت تعريب كل شىء فى الغلاف ..و لكن اللوجو الاصلى كان اقوى..
ارجو ان تتقبل نقدى بصبر..وشكراً لك يا اخى العزيز

[عفت عفيفى 3]

لقد وضعت المنتدى فى حرج بالغ يا عزيزى
فانت مشرف على العين والراس ولكنك دخلت باب الترجمه والاعداد الفنى من اوسع ابوابه
فكيف ياترى سيتعامل المنتدى معك الان فى مسألة الالوان
هل سنرى اسمك ذو ثلاثة الوان ؟
ازرق
و اخضر
وبرتقالى

[nhfs49]

تحياتي لك أخي محمّد. ما أعجبني هو دخول القصّة " حيّز الأكشن " بارك الله بك ولا أستطيع إنتقاد عملك

[عدي حاتم البغدادي]

العدد قوي ومتفجر وحارق ومدمر كما يحب أن يصف اخونا فهد ما يعجبه والعدد قوي هواي هواي وبارك الله بك أخي محمد النمر وبارك بمن تحب وما تحب ونصرك رب العزة إن شاء الله وعلى مقامك وما تبغى تغيب عنا كثير فوجودك أمر لا إستغناء عنه أبدا بيننا وفي أيامنا وموقعنا

[محمد النمر]

و نحصد الرد الاول...
واضح طبعاً ان القصه فوق الروعه بمراحل و الاعداد باين من الغلاف..
ساحاول تصفحها قريباً ثم اَتى مرة اخرى لاضع رداً محترماً يليق بك و بمجهودك
تحياتى..
ص.م

تسلم يا غالي ووجودك في موضوعي فرحة كبيرة لي

بصراحه هى المرة الاولى لى ان ارى هذا الكوميكس..
وقد قمت بتصفح سريع للعدد ووجدت الاتى..
1- الترجمه مترابطه متماسكه لغوياً و جيده.
2- المؤثرات تم استبدالها بحرفيه و رغم اننى لا املك الاصل الاجنبى الا انه يمكننى الحكم بحكم الخبرة.
3- اختيار العدد نفسه موفق جداً فالرسوم تحفه و القصه تبدو مشوقه.
..........ولكن!........
اولاً : لاحظت ان اسم القصه الاصلى هو Death Dealer بمعنى بائع الموت..وهو اسم اقوى بمراحل من السفاح و هذا لانه غير شائع و معتاد مثل اسم السفاح فلماذا لم تستخدم الترجمه الاقرب للمعنى؟..
ثانياً : اللوجو الخاص بالسلسله مختلف تماماً عما قمت بتصميمه انت ولا اقول ان ما فعلته سىء بل هو جيد جداً فانت ازلت كل اثر للوجو الاصلى ووضعت اللوجو الخاص بك و راعيت تعريب كل شىء فى الغلاف ..و لكن اللوجو الاصلى كان اقوى..
ارجو ان تتقبل نقدى بصبر..وشكراً لك يا اخى العزيز

أو يقال: تاجر الموت.. أعرف لكن أنا رغبت أن يكون الاسم مفردا واحدا فقط وليس اثنين لذلك وقع اختياري على الاسم الأقرب لتاجر الموت.. ثم أنا من مبدأ معيّن كان لي تحفّظ على هذه التسمية لا أعرف كيف أشرحه بإيجاز.
صدقت فيما يتعلق بشكل خط اللوغو لكن صدقني لن أقول هذا أعجبني أكثر بل سأكون صريحا جدا.. هذا أقصى ما قدرت عليه من القرب للأصل وأكثر من ذلك أنا أعرف بعجزي... وبصراحة أنا أمامك أحبو في اعداد الأغلفة فأنت المايسترو في ذلك
الحمد لله ان الغلاف والعدد طلع معي بهذا الشكل، ومسرور جدا أن القصة والترجمة أعجبتك أخي cybermaster.
على فكرة أنا أحب النقد وخاصة الحامي الطاحن الساخن كلما ازداد سخونة كلما وجدتني أسطع لمعانا وفرحا فقل ما تريد بدون أي تردد أخوك بحر من الصبر بعون الله
ولك مني الف تحية

[محمد النمر]

لقد وضعت المنتدى فى حرج بالغ يا عزيزى
فانت مشرف على العين والراس ولكنك دخلت باب الترجمه والاعداد الفنى من اوسع ابوابه
فكيف ياترى سيتعامل المنتدى معك الان فى مسألة الالوان
هل سنرى اسمك ذو ثلاثة الوان ؟
ازرق
و اخضر
وبرتقالى

بعض ما عندكم مولانا الغالي ونحن تلاميذكم تلاميذ كوميكس جيت فيها تعلمنا الاعداد وحب العطاء
خليها مولتي كولور بنفسجي

[محمد النمر]

تحياتي لك أخي محمّد. ما أعجبني هو دخول القصّة " حيّز الأكشن " بارك الله بك ولا أستطيع إنتقاد عملك

انت بتمون عالرقبة اخي حسن قل وخذ راحتك وبارك الله فيك على فكرة العدد 5 والع و6 بدو اطفائية تطفيه بس عن جد الاكشن حيزيد والحزن يعني الدراما نوعا ما

[محمد النمر]

العدد قوي ومتفجر وحارق ومدمر كما يحب أن يصف اخونا فهد ما يعجبه والعدد قوي هواي هواي وبارك الله بك أخي محمد النمر وبارك بمن تحب وما تحب ونصرك رب العزة إن شاء الله وعلى مقامك وما تبغى تغيب عنا كثير فوجودك أمر لا إستغناء عنه أبدا بيننا وفي أيامنا وموقعنا

قوية منك الخارق الحارق وتلاميذك نحن اخي عدي فأنت قائد المجموعة يا بطلنا الغالي ومرورك في موضوعاتي وسام لي شكرا لك على كل ما تسعدنا به وهذا العمل مكافأة صغيرة جدا على كرمك معنا