لولو - مشكلة طبوش

[georgette]

مرحباً لجميع اعضاء كوميكس جيت لقد عدت بهذه القصة الجديدة المترجمة واتمنى ان تنال اعجابكم انتظر تعليقاتكم وملاحظاتكم هذه المرة الترجمة مختلفة من وجهة نظري من حيث الخطوط واضافة بعض الترجمة لكلمات خلفية للصور كما ستلاحظون بكلمة حلويات.. ولكن حتى الان لم اعرف كيف انسخ الكلام الكبير كالاصوات wow وجعلها ضمن الكادرات
شكرا مرة اخرى واليكم القصة
طبوش من منا لا يعرفه والذي يعني بالكلمة اللبنانية بدين ولما ترجم للنسخة المصرية فسمي باسم نفيخه وهي بنفس المعنى ولكن اعتقد ان طبوش هو الاقرب للترجمة Tubby ولكن لماذا يريد التنكر لاسمه وما الذي سيحصل تابعوا القصة

الرابط
[تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]



وكما اضع بين ايديكم اضخم موقع ارشيفي عن لولو الصغيرة منذ البدايات موقع وجدته عن طريق الصدفة ويؤرشف لكل تاريخ لولو
والموقع هو: [تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]

[حسين ابراهيم]

عاشت أيدك
والله حلوة ورائعة
وأن شاء الله تتحسنين
في الفوتوشوب كي تكون
أعمالك مدعاة فخر بحق
وأنا واثق بأنك ستكونين هكذا
يوماً ما أختي , أمتعتينا بحق

[حمزة الأسد]

مسلية ومؤنسة هذه القصة، شكرا لك آنسة جورجيت ومن تقدم إلى تقدم في الاعداد والترجمة

[محمد على]

هايل يا انسه جورجيت
كل مره احسن من السابقه
والموقع هديه رائعه الف شكر

[nhfs49]

شكراً لك أختنا جورجيت على القصّة.

[Ahmed Abdo]

قصة جميلة و طريفة كما تعودنا دائماً من لولو وصديقها "راس ماكينة السكاكر" أقصد طبوش
التقدم في الترجمة و الإعداد واضح و لكن لازلتِ تحتاجين للمزيد من الخبرة و الحرفية بإذن الله.
ألف شكر أختنا الكريمة جورجيت و لكن أرجو منك في المرات القادمة عدم إرفاق النسخة الاجنبية مع النسخة المترجمة، النسخة بترجمتك الرائعة تكفينا جداً أختنا الرائعة

تمت إضافة القصة لقائمة القصص المترجمة.

[Human]

شكراً على القصة و مع الوقت سيأتى التحسن
و استخدام هذا الخط أفضل WinSoft Pro
من استخدام الخط WinSoft Serif Pro

[dr.comics]

شكرا جزيلا على قصص لولو الصغيرة وطبوش

[RAMI100]

thank's

[dr.comics]

جزيل الشكر على قصص لولو الصغيرة وطبوش