DC VS MARVEL 1 ^^

[الفرعون النوبى]

شكرا اخي جوكر علي العدد
وعلي النكته
ونحن في اتظار المزيد
من الاعداد مش النكات
تقبل مروري
اخيكم الفرعون النوبي

[soma 10]

مشكووووور يالجوكر

أهلا بك في كوميكس جيت

وترجمتك رائعه وتمنياتي لك الى الأمام

[k2010]

مشاء الله جهد رائع وثروة حقيقية استمر يا بطل وبجد مجهود مميز وعلى فكرة أشتركت فى هذا الموقع الرائع بعد قراءة هذا الموضوع واشتركت خصيصا لكى أستطيع شكرك

[musaab87]

thanks a lot

[kulshi]

where is the rest of the story?

[sona]

[THE JOKER]

ماذا أقول؟ بماذا أبدأ؟ كيف أعبّر؟ سأحاول الاختصار قدر الامكان: أنت ثروة كوميكسية نادرة نادرة. معد فني متألق. مترجم متمكن. معلومات كوميكسية من الطراز الأول. أنت مفاجأة صاعقة لي. سعادتي هذا الصباح لم تعادلها سعادة منذ أمد بعيد.
أخي (الجوكر) أو الحبيب سعيد باشا أشكرك بشدة وأشكر من كان السبب بتعريفنا عليك وسأدعو لك وله في ظهر الغيب كلما ذكرتُك، هل تعلم أنني أرغب في أن أستمر في الثناء على عملك صفحة صفحة من أوله حتى آخر صفحة فيه، بتاعت يا بوب العمل لم يأخذ مني وقتًا طويلاً بس لو لم ترد ... الخ... أنت رائع وأسلوبك في الكتابة ليس فقط ترجمة نصية بل صياغة نصوص لضبط حوار كامل القصة لتجعلها من أولها لآخرها متماسكة. وفوق ذلك لديك حس فكاهي يرغم أشد الأشخاص اكتئابًا أن يضحك. صدقني والله لا أبالغ ولا أجامل بل هذا وصف لما جرى معي وأنا أقرأ كامل هذه القصة حرفًا حرف، وكذلك مقدمتك المتميزة.
لذلك أحذرك من شباك مسمومة أيها الجوكر ستلقى عليك قريبًا من وراء الكواليس تشوّه سمعتنا وتهينها إلى أبعد الحدود ظلمًا وافتراءً لصيدك واصطيادك فحذاري من الوقوع في هذا الفخ
الآن سيدور رحى النقاش الحاد فهل أنت مستعد ؟
أنتظر جوابك لأبدأ

حبيب قلبي حمزة الاسد , شكراً على رأيك في شخصي المتواضع (المجنون)
و انا يشرفني ان العمل عجبك , و مستعد للنقاش الحاد و الشباك المسمومة ........
هات ما عندك يا باشا , و خبط فيا زي ما انت عايز , مستحيل ازعل منك بعد المقدمة الجميلة الي كتبتها في حقي يا صديقي

[THE JOKER]

عمل رائع فعلاً و متميز و بداية موفقة لك معنا في كوميكس جيت عزيزي الجوكر
ترجمتك ممتازة و صياغتك للحوار ممتازة و إعدادك الفني ممتاز و اختيارك للعمل موفق جداً
و لكن مع الأسف نسخة الكوميكس الاجنبية التي قمت بالعمل عليها كانت ضعيفة إلى حد ما من حيث جودة المسح الضوئي و خلافه، أيضاً لدي ملحوظة فوتوشوبية بسيطة و هى عند الانتها من إعداد الصفحة و حفظها على الفوتوشوب..لا تحفظها بجودة حفظ أقل من 9 حتى تظل الصفحة محتفظة برونقها و دقتها مهما كانت دقة الشاشة التي تعرض عليها.

أكرر أنه عمل رائع و أعجبني جداً كما أشكرك على مجهودك الكبير الواضح في العمل و أنتظر منك العدد القادم بفارغ الصبر

تمت الإضافة لقائمة القصص المترجمة

حبيب الكل و البج بوس الاستاذ احمد ايه النور ده كلو ..........
بصراحة يا باشا المشكلة الوحيدة عندي هي سرعة الانترنيت البطيئة لذلك عندما احمل عدد و اجده ذو جوده منخفضة لا استطيع ان اعيد تحميله مرة تانية
و لكنني بوعدك ان العدد القادم حيكون بجودة اعلى ان شاء الله لأنني اكتشفت طريقة جديدة في التحميل من مواقع ذات جودة عالية ...
بس مش ح اقولك عليها
انا سعيد جداً بزيارتك يا صديقي

[THE JOKER]

يا ساتر !!!!!

[THE JOKER]

يالها من لحظة تاريخيه
الوطواط يحيى الجوكر ويثنى عليه ويتمنى له التقدم
هل حدثت هذه الواقعه فى عالم دى سى ام فى الكروس اوفر ؟ لا انها لن تحدث الا فى عالم الحب عالم كوميكس جيت
اشكرك اخى الحبيب / سعيد على المقدمه الرائعه التى ذكرت فيها ان ردى عليك كان له اثر فى دفعك لتقديم هذا العمل الجبار فانا فخور جدا بذلك وتمنياتى لك بدوام التوفيق والانطلاق فى عالمنا الجميل حيث الحب والاخوه هى دستورنا
تقبل منى خالص الشكر والتحيه وفى انتظار الجزء القادم

العفو يا استاذنا القدير عفت
و اذا كنت تشكرني على الترجمة فانا كمان بشكرك لتعريفي بهذا الموقع الرائع ...............

اخوك / سعيد