.. بطوط حارس الشاطئ ..

[@ملك الرومنسية@]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

فكرت أن اترجم .. وبعد الخبص والضرب الحمدلله انتهيت من القصة

القصة للمبدع كارل باركس

سنة القصة : 1943

عدد الصفحات : 10

قصة خفيفة جدا ومضحكة لحبيبنا بطوط

أقدم لكم

.. بطوط حارس الشاطئ ..

..



..

هذه اول ترجمة لي .. فأرجوا منكم قول ارائكم وانتقاداتكم بعد قراءة القصة



حمل من هنا

كود: تحديد الكل

http://www.4shared.com/file/0U0hTCT3ce/___online.html

..

وانتظروا كل جديد [/color][/center][/b]

[Mhmud]

thanks

[Zoomaeng]

جهد رائع وفى انتظار المزيد

[yehiahamad10]

تجربة لذيييذة جداً



فكرة الترجمة فى ذاتها...خطوة إيجابية جداً
تعد بإستكشاف آفاق مجهولة فى عالم ديزنى

الترجمة دقيقة و محكمة و أمينة على الأصل
و فى ذات الوقت سهلة و قريبة من نفس المتلقى
لا يعيبها سوى صغر حجم خط الحوار

أما إختيار القصة
جريييييئة
فلعلها المرة الأولى التى أرى فيها قبلة صريحة فى كوميكس عربى



و لكنها لن تكون القبلة الوحيدة
فهناك الكثييير من القبل فى إنتظارك
إعجاباً و تقديراً لهذة التجربة الموفقة

[salimsalim53]

شكرا

[dr.comics]

بداية موفقة والى الامام فى رعاية الله

[Ahmed Abdo]

رائع جداً عزيزي ابوحميد
بصراحة لم الاحظ في البداية ان القصة مترجمة و مقدمة في قسم ديزني للكوميكس المترجم
و لكن فور ان قرأت الموضوع و ردود الأعضاء الكرام عرفت انها أول أعمالك المترجمة

بالطبع خطوة رائعة و متميزة و في انتظار المزيد من ابداعاتك يا بطل، جاري التحميل و إضافة العمل للقائمة

[شخبطة أنيقة]

مليون ألف ألف شُكر..
تعيش وتترجم لنا يا رب

[محمد النمر]

شكراً لك يا ملك الرومنسية وجاري التحميل...

[سعد العنزي]

شكرا

لا تنسوا ذكر الله ....