قمم العنكبوت - العدد الاول (نسخة كومكس جيت)

[Ahmed Abdo]

سعداء الحظ في كوميكس جيت
أنتم الان على موعد مع أول أعداد قمم العنكبوت
هذه السلسة المذهلة التى جذبت الملايِّن لمتابعتها حول العالم
و التى من رسم المبدع مارك باجلي Mark Bagley و من كتابة العبقرى برين مايكل بنديس Brian Michael Bendis
و العدد الاول من قمم العنكبوت اجهدنى جداً في ترجمته و إعداده لعدة اسباب
أهمها انه عدد خاص 45 صفحة و أن المسح الضوئي للعدد على درجة ضعيفة من الاحترافية.
المهم ان العدد ممتع جداً و انصحكم بتحميله.

بلا قوى:
بيتر باركر مراهق ضعيف البنية يعانى من اضطهاد زملائه في المدرسة و معاملتهم السيئة له
بيتر فتى عبقرى يهوى القراءة و العلوم و تنتظره العديد من المفاجآت و المفارقات العجيبة!
أيضاً هناك أبحاث عجيبة تدور في معامل اوزبـورن العالمية، ترى ما هى؟


ملحوظات هامة:
- تسلسل احداث القصة من اليمين الى اليسار لتتوافق مع لغتنا العربية.
- هذه القصة تحتاج الى برنامج كوميك ديسبلاي لتصفحها، لتحميله اضغط هنا: @
- جميع الحقوق محفوظة لمارفل كوميكس.
- قام بترجمتها لكم "احمد عبده"
- يمكن نقل القصة لمواقع اخرى بدون حذف روابط و شعارات الموقع.

حمل القصة من هنا: [تم حجب الرابط الخارجي عن الزوار]

[samy]

أعتذر لك لم أهنئك أولا على العدد يشرفني اخي أن أهنئك على العدد الجديد بارك الله فيك وجزاك كل الخير على الجهد والأعداد الرائعين

[crash]

تهنئه من القلب أخي أحمد وألف شكر على ترجمة العدد الأول من هذه السلسله الرائعه.

[wely9080]

كما قلت من قبل اخي احمد
انت استاذ ترجمة الكوميكس بلا منازع
فالترجمة اكثر من احترافية
و القصة اكثر من رائعة
و دائما مميز باعمالك اخي احمد
و في انتظار كل ابداعاتك المقبلة

[سوبر نوفا]

أيوة كدة ياعم أحمد خلينا نفرح بترجمتك الفريدة و مع العنكبوت كمان
( ملحوظه )
هذة هى المواضيع التى تستاهل المشاركه قصص العنكبوت التى أحبها
و نسخ القصص الرائع لأستاذ سندباد

[ليث]

ما شاء الله، أولا أحب أن أشكرك على هذه السرعة الرهيبة في تلبية طلب الرابط فإن الوقت بين الطلب والتلبية لا يزيد عن 3 دقائق.
ثانيا: ما هذه الألوان الزاهية والترجمة الجذابة الطاحنة
بوركت يا طيب يا سيد أحمد أسأل الله أن يجمعنا في الفردوس

أخوك ليث

[samy]

اخي العزيز الأستاذ احمد العمل رائع والترجمة والقصة مبهرة يمكن أن أقول لك بكل فخر عمل فنان متمكن جدا من ادواته

[nhfs49]

أخي مشكور على ردك السريع. لم تمض دقائق حتى تم ارسال الرابط. هل أخبروك انك اسرع من البرق؟
شكراً لك أخي وبإنتظار العدد المقبل.

[MJCOMIC]

نشكرك لجهدك الدائم لدعم الفن القصصي لي تساؤل صغير
لقد دار قبل فتره حول ترجمة قصص تان تان وان قام احد بترجمتها او البدء بأعمال لم تظهر بعد
السؤال ان العدد يصدر بشكل شهري لدور نشر حديثه تقوم بترجمة هذه السلسله
لماذاتقوم بنشر قصص لسلسله تم ترجمتها من قبل وحديثه متوفره
فهناك سلسلة سبيدر مان الأخرى التاي تمتاز رسومها ببعد فني راقي تفوق مستوى هذه السلسله بالرسم والتلوين نتمنى ان تظهر مترجمه
هذا اقتراحي وشكرا لك وعلى جهدك الدائم

[Ahmed Abdo]

ألف شكر لكم اخوانى الاعزاء على ردودكم المشجعة
و انتظر منكم ردود نقدية حول العمل من حيث الرسم و الكتابة، بعد قراءتكم للعدد.

عزيزي MJCOMIC:
قمم العنكبوت توقفت دار تشكيل عن اصدارها منذ ما يزيد عن عام كامل، اى انها لم تعد تصدر الان.
هذا غير ان دار تشكيل بدأت تركز جهودها مؤخراًً على سلسلتهم الخاصة الـ99 و توقفت عن ترجمة او اصدار اى قصص مترجمة اخرى بل و تعرض بيع حقوق نشر مارفل و دي سي لأى مؤسسة اخرى!
كما ان فرعهم في القاهرة تم غلقه منذ ما يزيد عن شهر!
هناك ايضاً سبب اخر لإعادة ترجمتها دون الاهتمام بالإصدار السابق و هو ان روابط القصص على المنتدى لم تعد متاحة للعامة و اصبح يتم مبادلتها على الخاص، لهذا لم يعد هناك مشكلة في ترجمتها او ترجمة اى سلسلة حديثة اخرى.

فهناك سلسلة سبيدر مان الأخرى التاي تمتاز رسومها ببعد فني راقي تفوق مستوى هذه السلسله بالرسم والتلوين نتمنى ان تظهر مترجمه

لا ادري ماذا تقصد بالاخرى، فهناك العديد من سلاسل العنكبوت
لو كنت تقصد سلسة Amazing Spider-man، لقد قمت بترجمة ستة اعداد سابقة منها و انا احب التنويع و التغيير.
هذا غير انه لا توجد من وجهة نظرى سلسلة يتفوق مستواها عن الاخرى، كل سلسلة لها مميزاتها و متعتها الخاصة.
كما اننى اعشق رسومات مارك باجلي، و بالمناسبة لقد استمر مارك باجلي في رسم سلسلةAmazing Spider-man لما يقرب من ستة سنوات من 1991 الى 1996 اى ان ملحمة انتقام الصديق الحميم من رسوماته ايضاً