ترجمة الكوميكس و توحيد مجهودات الاعضاء

[smart-sa]

بسم الله الرحمن الرحيم

تحياتي للجميع , انا من عشاق القصص المصورة منذ الصغر وكنت متابع للعديد منها ومن المتحمسين للوزير ضد الوالي الطيب لكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن كما يحتل بات مان وسبايدر مان ولكي لوك مكانة خاصة لدي,وكان لدي العديد من الاعداد المتميزة لمجلات بساط الريح والمغامرات المصورة وسوبر مان وبات مان وغيرها الكثير مع اعداد مجلات ماجد وسعد والشبل وغيرها الكثير الا انها تعرضت للتلف جراء عوامل مختلفة وكم سعدت حين اخبرني احد الاخوة عن الموقع فسارعت للتسجيل .
وانا هنا اقدم خدماتي كمترجم حيث اني اجيدها بدرجة جيد جدا وامكانياتي في الفوتو شوب جيده .
وتقبلوا تحياتي مرة اخرى والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[Ahmed Abdo]

مرحباً بك بيننا أخى smart-sa فى بوابة الابطال كوميكس جيت
و يسعدنا تواجدك معنا و مشاركتك بالطبع و نتمنى ان نرى لك أعمال مترجمة فى أقرب وقت بإذن الله
و لكن أهم شيء هنا فى كوميكس جيت هو جودة ما يقدم على صفحات المنتدى
و لهذا أنصحك بالبدأ من قسم الدعم التقني لمعرفة افضل الطرق للترجمة و الإعداد الفني و للحصول على الاصدارات الاجنبية.
لا تغيب علينا يا أخى

[مجدى الشافعى]

طموح جميل
حتى لو اخذ وقتا
عندى بعض الكومكس التى اود ترجمتها لقيمتها الكبيرة مثل ساندمان و رجال المراقبة (واتش من)
مؤخرا ترجمت بعض صفحات من كومكس يابانى "مانجا" تحدث دويا كبيراً و هى "مذكرة الموت"
و اود يا استاذ احمد لو نترجم ما لا يقدم فى المكتبات العربيه مثل بعض الاعمال الخلاقة و البديعه و التى تثرى الخيال و الوجدان من فانتا جرافيكس و لكن لابد من عمل تقسيم للأعمار فى تلك الحالة
لان بعض تلك الاعمال لا يناسب من هم دون الثامنة عشر
و لا حرج على من فوق الثامنة عشر فى الاطلاع عليها بل بالعكس ستزيده متعة و ثقافة و ثراءا.

بالنسبة لبوست مان لا حرج بالمرة من الطلاع على مواقع اخرى بها ترجمات جيدة .. و ما الضير
لكن توسيع القاعدة افيد
و التنافس اجود

و ربنا يوفق الجميع

[Ahmed Abdo]

أتفق معك تماماً عزيزي مجدى الشافعى فى كل ما تقول
و بالطبع الموقع يخدم مساحة عريضة من القراء ولابد من تقديم جميع الأعمال عليه و جميع الإصدارات سواء كانت صالحة للصغار او لا لكن لابد ايضاً من التنويه على غلاف العدد ان العدد "للكبار فقط" او "18 +" على سبيل المثال.
و ننتظر ابداعاتك معنا يا صديقي

[ahmed-rko]

ارجو احد ان يساعدنى فى الاعداد الفنى وانا اقوم بترجمة سلسلة spwan

[tarek2]

احب اولا ان اشكركم على هذا الموقع المتميز الذي جذبني اليه بشدة واتمنى لكم دوام التوفيق واحب ان اشارك معكم ولكن ظروف عملي تعيقني احيانا عن الالتزام بالرغم من ان لغتي الانجليزية مناسبة وخبرتي بالفوتوشوب ايضا مناسبة وساحاول ان اكون فعالا ولكم مني كل الحب والتقدير

[hania11]

اعزائى انا بدى اشترك معكم فى هادا الموضوع





انا كويسة فى الانجليزية بس الفوتو شوب انا مش شاطرة فيه

[Ahmed Abdo]

مرحباً بكي اختنا الجديدة hania فى كوميكس جيت
احيكي على رغبتك فى المشاركة و التعاون معنا
انصحك بالبدء من قسم الدعم التقني للكوميكس لمعرفة المزيد عن مصادر الكوميكس و ترجمتها و إعدادها فنياً.
كما ادعو كل من يمكنه التعاون مع اختنا hania ان يمد لها يد العون هنا فى هذا الموضوع.
و اتمنى لكى التوفيق بإذن الله

[كاى_تو]

اود ان اكون معكم فى الترجمة يعنى استطيع ان اترجم ولكننى ضعيف فى الفوتوشوب
والمشكلة كمان فى المصادر ضعيفة يعنى
بس انا عايز اساعد من دون مقابل يعنى اتطوع بس ولكن لى شرط واحد فقط اطلب الفرصة لذكر ما انشرة هنا فى موقعى مع ذكر اسم كوميكس جيت وشكرا

[Ahmed Abdo]

بالطبع اخونا الجديد، لا توجد مشكلة ابداً في نقل اعمالك المستقبلية لموقعك الشخصي.

لتعلم الفوتوشوب انصحك بالتوجه الى قسم الشرح على الرابط التالي: http://www.comicsgate.net/phpbbx/viewforum.php?f=24" onclick="window.open(this.href);return false;

ايضاً لمعرفة المزيد من المصادر انصحك بالتوجه الى قسم المصادر: http://www.comicsgate.net/phpbbx/viewforum.php?f=22" onclick="window.open(this.href);return false;

بالتوفيق بإذن الله