السفاح (العدد 4)
المشرف: Mohamed M. Ali
- ALI3REDA3
- عضو سوبر
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 746
- اشترك في: الأربعاء ديسمبر 10, 2008 1:38 pm
- مكان: السعودية
- النوع:
- اتصال:
Re: السفاح (العدد 4)
اصبحت القصة أكثر إثارة من السابق و الاعداد فني رائع و كأنها القصة الأصلية و بدون أى تغير و كذلك اعجبني طريقة العروض بعد نهاية القصة التي تذل على أنك محترف
0
- bassam40
- مشرف قسم مجلة تان تان العربية
- التفاعلات: 1
- مشاركات: 1810
- اشترك في: الجمعة يوليو 11, 2008 7:35 pm
- مكان: مصر
- النوع:
Re: السفاح (العدد 4)
أخى العزيز محمد
عمل رائع جدا
مبروك علينا معد ومترجم ممتاز
وعلى رأى استاذنا العزيز عفت عفيفى
فأى الألوان تفضل
عمل رائع جدا
مبروك علينا معد ومترجم ممتاز
وعلى رأى استاذنا العزيز عفت عفيفى
فأى الألوان تفضل
0
بســـام
- Silhouette
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 2
- مشاركات: 995
- اشترك في: الجمعة أكتوبر 17, 2008 2:12 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: السفاح (العدد 4)
أعرف أنك تحب التعليق بعد المطالعة وليس قبلها، وهاك تعليقي:
* اختيار رائع لسلسلة ذات رسوم قوية، مبدعة، ومؤثرة.
* ترجمة لا يفوق صلادتها إلا تلك لحمزة.
* إعداد فني يقارب الكمال (حاولت تتبع الأصل الأجنبي للمؤثرات الصوتية فلم أستطع!)
سؤال (فقط من أجل الحوار):
هل يجب أن تتخلل القصة المعربة إعلانات بلغة أخرى؟
* اختيار رائع لسلسلة ذات رسوم قوية، مبدعة، ومؤثرة.
* ترجمة لا يفوق صلادتها إلا تلك لحمزة.
* إعداد فني يقارب الكمال (حاولت تتبع الأصل الأجنبي للمؤثرات الصوتية فلم أستطع!)
سؤال (فقط من أجل الحوار):
هل يجب أن تتخلل القصة المعربة إعلانات بلغة أخرى؟
0
- cybermaster
- مُعِد فني
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 82
- اشترك في: السبت أكتوبر 18, 2008 3:54 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
Re: السفاح (العدد 4)
محمد النمر كتب:صدقت فيما يتعلق بشكل خط اللوغو لكن صدقني لن أقول هذا أعجبني أكثر بل سأكون صريحا جدا.. هذا أقصى ما قدرت عليه من القرب للأصل وأكثر من ذلك أنا أعرف بعجزي... وبصراحة أنا أمامك أحبو في اعداد الأغلفة فأنت المايسترو في ذلك
الحمد لله ان الغلاف والعدد طلع معي بهذا الشكل، ومسرور جدا أن القصة والترجمة أعجبتك أخي cybermaster.
على فكرة أنا أحب النقد وخاصة الحامي الطاحن الساخن كلما ازداد سخونة كلما وجدتني أسطع لمعانا وفرحا فقل ما تريد بدون أي تردد أخوك بحر من الصبر بعون الله
ولك مني الف تحية
ان اردت يمكننى ان اصمم لك لوجو احترافى للسلسله فهى تستحق
0
- braveman
- عضو سوبر
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 705
- اشترك في: الاثنين ديسمبر 01, 2008 6:26 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
Re: السفاح (العدد 4)
لم يكن يمكن ان احمل العدد بدون ان اوجه
الشكر لك اخي محمد النمر على متابعة
استكمال هذه السلسلة الرائعة من السفاح
و التي اصبحنا ننتظر استكمالها بشوق
شكرا لك اخي على القصة و المجهود الرائع
الشكر لك اخي محمد النمر على متابعة
استكمال هذه السلسلة الرائعة من السفاح
و التي اصبحنا ننتظر استكمالها بشوق
شكرا لك اخي على القصة و المجهود الرائع
0
Re: السفاح (العدد 4)
تسلم يا غالي على كلماتك الغير شكل التي تفرح القلب من جواتواALI3REDA3 كتب:اصبحت القصة أكثر إثارة من السابق و الاعداد فني رائع و كأنها القصة الأصلية و بدون أى تغير و كذلك اعجبني طريقة العروض بعد نهاية القصة التي تدل على أنك محترف
وأعجبتني صورتك الكريمة أخي علي الله يبارك فيك
Re: السفاح (العدد 4)
شكرا جزيلا لك اخي الحبيب بسام وانا اقل من هيك هذا ظنكم الحسن بيbassam40 كتب:أخى العزيز محمد
عمل رائع جدا
مبروك علينا معد ومترجم ممتاز
وعلى رأى استاذنا العزيز عفت عفيفى
فأى الألوان تفضل
Re: السفاح (العدد 4)
شكرا شكرا شكرا جزيلا لك استاذنا الكبير ومدحك هذا وسام لي افتخر به مع اني اقل من هيك بكثير. والترجمة كذلك لأن المنبع واحد والمعلم كذلك واحدSilhouette كتب:أعرف أنك تحب التعليق بعد المطالعة وليس قبلها، وهاك تعليقي:
* اختيار رائع لسلسلة ذات رسوم قوية، مبدعة، ومؤثرة.
* ترجمة لا يفوق صلادتها إلا تلك لحمزة.
* إعداد فني يقارب الكمال (حاولت تتبع الأصل الأجنبي للمؤثرات الصوتية فلم أستطع!)
سؤال (فقط من أجل الحوار):
هل يجب أن تتخلل القصة المعربة إعلانات بلغة أخرى؟
جواب سؤال الحوار :
طبعا لا يجب، لكن صدقني العدد الأصلي هكذا كان فأنا تركت الصور كما هي (إلا ترقيع إحدى العورات )
والاعلانات موضوعة في العدد الأصلي لأنها لنفس طاقم عمل السفاح للاعلان عن بقية أعمالهم وأنا قلت في نفسي خلّي الشباب يطّلعوا عليها..
ويلا بلاها للأعداد القادمة
شكرا جزيلا لك على تشجيعك الذي دوما نتطله له
Re: السفاح (العدد 4)
تسلم يا بطلنا الغالي، بس الأغلفة الستة لكل السلسلة جاهزة من أسابيع لأن هذه عادتي أول ما أبدأ بعمل ما أنهي جميع أغلفته... لكن ولا يهمك أعدك أن سلسلتي التالية كل أغلفتها أنت ستصممها وتعدها وعلى رأسيcybermaster كتب:محمد النمر كتب:صدقت فيما يتعلق بشكل خط اللوغو لكن صدقني لن أقول هذا أعجبني أكثر بل سأكون صريحا جدا.. هذا أقصى ما قدرت عليه من القرب للأصل وأكثر من ذلك أنا أعرف بعجزي... وبصراحة أنا أمامك أحبو في اعداد الأغلفة فأنت المايسترو في ذلك
الحمد لله ان الغلاف والعدد طلع معي بهذا الشكل، ومسرور جدا أن القصة والترجمة أعجبتك أخي cybermaster.
على فكرة أنا أحب النقد وخاصة الحامي الطاحن الساخن كلما ازداد سخونة كلما وجدتني أسطع لمعانا وفرحا فقل ما تريد بدون أي تردد أخوك بحر من الصبر بعون الله
ولك مني الف تحية
ان اردت يمكننى ان اصمم لك لوجو احترافى للسلسله فهى تستحق
Re: السفاح (العدد 4)
تسلم يا غالي وأفرحت لي قلبي من داخله بكلماتك الطيبة ولا تحرمني منها فهي تعطيني فيتامينات للاستمرارbraveman كتب:لم يكن يمكن ان احمل العدد بدون ان اوجه
الشكر لك اخي محمد النمر على متابعة
استكمال هذه السلسلة الرائعة من السفاح
و التي اصبحنا ننتظر استكمالها بشوق
شكرا لك اخي على القصة و المجهود الرائع
مسرور ان السلسلة اعجبتك وانتظر مني القادم فهو طاحن وجامد عالآخر