تان تان في طهران

[Ahmed Abdo]

ألف مبروك احبائي محمد الامين و المدمر على ثانى اعمالكم المترجمة كفريق "في الاتحاد والتعاون قوة"
العمل رائع و إضافة جديدة بكل المقاييس، ترجمة ممتازة و إعداد فني ممتاز (بالنسبة لضعف جودة الاصل) و مجهود كبير واضح جداً قد تم بذله فى الترجمة و الإعداد الفني و في جمع المعلومات ايضاً حول اصحاب العمل الاصلي.
جزيل الشكر لكما احبائي و قد امتعتنى ردودكما و ردود الاخ الحبيب عدي فى الموضوع ايضاً، تمت إضافة القصة لقائمة القصص المترجمة و ننتظر منكم العدد الأول من عميل الخوف على احر من الجمر

[حسين ابراهيم]

الف شكر يا فريق القوة الرائع
والله أنتو بتعملو حاجات خطرة أوي
وحاجات رائعة ومثيرة جداً
الف الف شكر
الكوميك حلو كثير
وبلمسة غريبة نوعاً ما عن
كوميك تان تان ( رغم أني حديث العهد معه )
والف شكر على الأهداء الرقيق
يا أصحاب الكلام العسل يا عسل

[الرجل الوطواط]

الاخوه الاعزاء / جميعا
بالرغم من ان القصة نفسها لم تعجبنى لما فيها من ( تريقه على الشعب الايرانى رغم ان مؤلفها ايرانى ) الا ان القصه تعتبر اضافه رائعه لبوابتنا فهذا على حد علمى اول نجاح لترجمة القصه من الفارسيه الى العربيه ومع ما لمسته من جهدكما فى الاعداد والترجمه ومحاولة ايصال المعانى من اللغه الفارسيه فانى اقول لكما الف مبروك هذا العمل الناجح واقول لكوميكس جيت الف مبروك عليكى الفريق الجديد الناجح الذى احبك فاحببته والف شكر مرة اخرى .
ملحوظه ( ياريت المره الجايه تختاروا فونت كتابه اخر لان هذا الفونت متعب جدا فى القراءه)

[حمزة الأسد]

أخواي الحبيبان محمد الامين و (أبا جبريل) جزاكما الله عنا خيرا ووفقكما الى ما يحبه ربنا ويرضاه وننتظر كل جديد منكما

[asmar6667]

منبهر من المبادرات الجميلة والابداع المتدفق دوما شكرا للاخوة ولكم منا كل التقدير وعظيم الثناء

[محمد النمر]

أخي الحبيب حسن مسرور ان العدد اعجبك وسلامك للشباب وصل ونحن مشتاقين نتعرف عليك كمان
اخي الحبيب عدي حاتم البغدادي انت غامرنا بكلامك الطيب وتشجيعك يا غالي
اخي الحبيب د. محمد بكر هذا من ذوقك ومسرورين ان العمل نال اعجابك
اخي الحبيب أ. أحمد مسعد كلامك وسام على صدرنا وإذا هذه القصة الصغيرة مغذية فماذا نقول عن السيل القصصي الجارف الذي افرحتنا به
أخي الحبيب أ. بسام صحيح كلامك بصراحة على عيوننا كانت أغرب لأننا بالأصل معتادين فقط على الكوميكس الأمريكي
أخي الحبيب مديرنا المحترم أحمد عبده كلامك شهادة نعتز بها وسنستمر بالخوف مع عميله
أخي الحبيب حسين ابراهيم هذا من ذوقك الراقي يا غالي وأنت زي العسل
أخي الحبيب الرجل الوطواط المؤلف في الأخير يوصل رسالة أن الشعب الايراني فيه اهل الشهامة والنجدة كما فيه السيء وأن هذا موجود في كل الشعوب وهذا غرضه من قصته هكذا فهمتها أنا وعلى راسنا المرة القادمة ان شاء الله الخط سيكون على ذوقك يا طيب
أخي الحبيب حمزة الأسد على راسي يا غالي يا استاذنا
أخي الحبيب اسمر6667 هذا من ذوقك يا طيب وفرحنا ان العدد اعجبك

لعل العمل لم ينل اعجاب الاخوة آل الفهد ود. رؤوف واخي متعب (مفرح) فمن حبنا لهم افتقدنا كلامهم لنا ، لأن الأخ الذي تربطنا به محبة وصداقة إذا غاب يُفتقد ولا أنسى حبيبنا هيومن .

[Fahd Destroyer]

[left]اخواني الكرام ربي يبارك بكم جميعا على كلماتكم الطيبة المشجعة
وأقول أيضا:[/left]

أخي الحبيب حسن مسرور ان العدد اعجبك وسلامك للشباب وصل ونحن مشتاقين نتعرف عليك كمان
اخي الحبيب عدي حاتم البغدادي انت غامرنا بكلامك الطيب وتشجيعك يا غالي
اخي الحبيب د. محمد بكر هذا من ذوقك ومسرورين ان العمل نال اعجابك
اخي الحبيب أ. أحمد مسعد كلامك وسام على صدرنا وإذا هذه القصة الصغيرة مغذية فماذا نقول عن السيل القصصي الجارف الذي افرحتنا به
أخي الحبيب أ. بسام صحيح كلامك بصراحة على عيوننا كانت أغرب لأننا بالأصل معتادين فقط على الكوميكس الأمريكي
أخي الحبيب مديرنا المحترم أحمد عبده كلامك شهادة نعتز بها وسنستمر بالخوف مع عميله
أخي الحبيب حسين ابراهيم هذا من ذوقك الراقي يا غالي وأنت زي العسل
أخي الحبيب الرجل الوطواط المؤلف في الأخير يوصل رسالة أن الشعب الايراني فيه اهل الشهامة والنجدة كما فيه السيء وأن هذا موجود في كل الشعوب وهذا غرضه من قصته هكذا فهمتها أنا وعلى راسنا المرة القادمة ان شاء الله الخط سيكون على ذوقك يا طيب
أخي الحبيب حمزة الأسد على راسي يا غالي يا استاذنا
أخي الحبيب اسمر6667 هذا من ذوقك يا طيب وفرحنا ان العدد اعجبك

[left]مثل ما قال شريكي محمد الأمين [/left]

[mhmraouf]

شكرا أخوتى على العمل الرائع
و أعتذر على التأخر فى الرد
و لكنى لم ادخل بيتى منذ اربعة ايام و النت فى عملى به عطل و بالكاد انظر الايميل
كما اننى فى وقت حرج جدا فى رسالة الدكتوراة الخاصة بى....فاعذارنى ان قصرت او قل تواجدى او مساهمتى فى الأيام القادمة....و المنتدى امانة فى أعناقكم ..حتى يتم الله لى ان شاء....و ارجو منكم الدعاء

[MOHAMED BAKR]

وفقك الله تعالى إلى ما فيه الخير

[Human]

شكراً على القصة و الإهداء