بساط الريح الجديدة#8
Re: بساط الريح الجديدة#8
أخي العزيز الأوبزيرفر ، نعم في كلامك نوع من الصحة ولكننا وللأسف لا نملك مترجمين عن الفرنسي ما عدا الأخ الغالي حسن وقد قدم هو بدوره حلقات الوالي الطيب والوزير الحسود عن الفرنسية مترجمة في بساط الريح وحاولنا كثيرا توفير بعض المصادر في اللغة الأنجليزية ولكننا لم نوفق فلاكي لوك تقريبا كله قدم الى العربية وكذلك أستركس وأوبلكس وغيره لذا فنحن إنطلقنا كأسرة تحرير في تغير النمط مجبرين ، صحيح أنها وكما قال الأخ حمزة لا تشابه بساط الريح وهذا كان المقصد من البداية لو كان يذكر أخي محمد بكر حديثنا عن عامل التغيير وقتها ولكننا نعدك في أسرة التحرير أن نحاول جهدنا أن لا نخرج عن روح مجلة بساط الريح الجديدة ما أستطعنا ونتمنى أيضا مساعدتكم ومساعدة كل من يتقن الفرنسية في مشاركتنا هذه المجلة أو رفدنا بمصادر إنجليزية لأبطال بساط الريح القديمة وأيضا فإن مجلة تان تان الجديدة شكل غير فهي الرائدة ونحن حاولنا أن نستمد منها مفاهيمها أما التميز الذي هي فيه فهذا شيء لا أعد الكثيرين بالوصولا إليه فهي المجلة الكومكس الأولى على النت وشكرا لك أخي على ملاحظاتك ومرورك الكريم
- ALI3REDA3
- عضو سوبر
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 746
- اشترك في: الأربعاء ديسمبر 10, 2008 1:38 pm
- مكان: السعودية
- النوع:
- اتصال:
Re: بساط الريح الجديدة#8
اعتذر على التأخير أخي الحبيب عدي على الرد العدد جدا رائع طبعا أعجبني كثيرا يوزاكا و القصص القصيرة جدا جميلة شكرا لك أخي عدي و يعطيك العافية على جهودك المتواصلة في هذا المنتدي الرائع و الشكر موصل الي طاقم التحرير
0
Re: بساط الريح الجديدة#8
[left]شكرا لكل فريق المجلة
وعمل خارق حارق متفجر
واعجبني اكثر شي كونان وحرب كرافت
لأني مغرم بهكذا قصص خيالية فانتازيا وأبطال عضلات (مثلي) مع بلطات وسيوف
لكن كل المجلة توب التوب[/left]
وعمل خارق حارق متفجر
واعجبني اكثر شي كونان وحرب كرافت
لأني مغرم بهكذا قصص خيالية فانتازيا وأبطال عضلات (مثلي) مع بلطات وسيوف
لكن كل المجلة توب التوب[/left]
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: بساط الريح الجديدة#8
عاشت أيديكم يا شباب
العدد مذهل
سوري الكيبورد انكليزي
ولا استطيع كتابة المزيد
عاشت ايديكم
العدد مذهل
سوري الكيبورد انكليزي
ولا استطيع كتابة المزيد
عاشت ايديكم
0
- mhmraouf
- عضو شرفي
- التفاعلات: 11
- مشاركات: 2435
- اشترك في: الثلاثاء يوليو 15, 2008 1:10 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
Re: بساط الريح الجديدة#8
شكرا لاسرة تحرير المجلة على هذا العدد الرائع
و بالنسبة لرأى اخى THE_OBSERVER فنحن نحترم رأيه
و ارجو انه يتفهم ردنا
المراقب لاصدار بساط الريح من اوائل الاصدار الاول الى الصدار الرابع يلاحظ
التنوع الرهيب فى القصص و المدارس التى ترجمتها فهى لم تحصر نفسها فى القصص التى ذكرتها فقط
فاين قصص الكوميكس الفرنسى لاكى لوك و مقالب ظريف و سبيرو الصغير و مفيد و فريد و الوالى الطيب و فهيم و نمر زعفران و مغامرات زئبق و بيلو و الكوميكس الامريكى زيزو و فريسكة و قصص الغرب الامريكى و قصص الادغال زياد و برهان و حتى الانتاجات العربية كمغامرات صقر
اما بالنسبة للالوان فقد جاهدت بساط الريح لكى تضيف الالوان الى صفحاتها فيختلف عدد الوان كل اصدار
من اللونين الى الالوان الكاملة كما فى قصص سندباد فى الاصدار الرابع
اما بساط الريح الجديدة فتنتهج نفس نهج المجلة من التنوع و التطلع الى الاجادة
و بالنسبة لرأى اخى THE_OBSERVER فنحن نحترم رأيه
و ارجو انه يتفهم ردنا
المراقب لاصدار بساط الريح من اوائل الاصدار الاول الى الصدار الرابع يلاحظ
التنوع الرهيب فى القصص و المدارس التى ترجمتها فهى لم تحصر نفسها فى القصص التى ذكرتها فقط
فاين قصص الكوميكس الفرنسى لاكى لوك و مقالب ظريف و سبيرو الصغير و مفيد و فريد و الوالى الطيب و فهيم و نمر زعفران و مغامرات زئبق و بيلو و الكوميكس الامريكى زيزو و فريسكة و قصص الغرب الامريكى و قصص الادغال زياد و برهان و حتى الانتاجات العربية كمغامرات صقر
اما بالنسبة للالوان فقد جاهدت بساط الريح لكى تضيف الالوان الى صفحاتها فيختلف عدد الوان كل اصدار
من اللونين الى الالوان الكاملة كما فى قصص سندباد فى الاصدار الرابع
اما بساط الريح الجديدة فتنتهج نفس نهج المجلة من التنوع و التطلع الى الاجادة
0
- Ahmed Abdo
- المدير التنفيذي
- التفاعلات: 94
- مشاركات: 5962
- اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: بساط الريح الجديدة#8
أتفق معك تماماً اخى الحبيب رؤوف، فعلاً لقد كانت مجلة بساط الريح من أكثر المجلات تنوعاً و تجدداً سواء في الشخصيات المقدمة او المدارس او حتى جودة الطباعة و الورق!
0
- الرجل الخفى
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 60
- اشترك في: الثلاثاء يونيو 30, 2009 6:43 pm
- مكان: ا
- النوع:
Re: بساط الريح الجديدة#8
الاخوه الاحباء
يكفينا فخرا ان المجله حافظت على صدورها على منتدانا واضافت الكثير الى الكوميكس باللغه العربيه
فعاشت ايديكم وننتظر منكم المزيد من التميز.
يكفينا فخرا ان المجله حافظت على صدورها على منتدانا واضافت الكثير الى الكوميكس باللغه العربيه
فعاشت ايديكم وننتظر منكم المزيد من التميز.
0
-
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 15
- اشترك في: الجمعة مارس 19, 2010 1:10 pm
Re: بساط الريح الجديدة#8
شكرا جزيلا لكل من رد علي وتفهم وجهة نظري كما تفهمت
وجهة نظركم جميعا واقدرها وهي تحمل الصحة في مضمونها
واعيد كلامي اني اشكر كل من قدموا ترجمة لأي قصة
اجنبية ولهم جزيل الشكر
-بما انك تحب ان تدعو الشخص بتوقيعه-
لا تنظر فقط الى النصف الملئ من الكوب
لابد ان ترى ايضا النصف الفاضي,حتى
يكون لك حافز ان تملأه ايضا
حتى لا يأتي وقت وتجد....كوب فارغ
ارجوا ان تكون الرسالة وصلت
وجهة نظركم جميعا واقدرها وهي تحمل الصحة في مضمونها
واعيد كلامي اني اشكر كل من قدموا ترجمة لأي قصة
اجنبية ولهم جزيل الشكر
وبالنسبة لحامي حمى كوميكس جيت ومن فيهامحمد النمر كتب:أهلا وسهلا بالأخ (شايفك) ومية السلامة
الريال برّحب بيش وبقولش اهلا وسهلا وصدرنا واسع وببين ليش ان المجلة حتى بروحها ستكون جديدة
تقوم انت تعملو ليسته 1 2 3 4 قاعدين بمناظرة نحن ولا شنو رأيك اخوي
وسلاماتنا للشباب عندكم في.... وأهلا وسهلا
-بما انك تحب ان تدعو الشخص بتوقيعه-
لا تنظر فقط الى النصف الملئ من الكوب
لابد ان ترى ايضا النصف الفاضي,حتى
يكون لك حافز ان تملأه ايضا
حتى لا يأتي وقت وتجد....كوب فارغ
ارجوا ان تكون الرسالة وصلت
0