باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
المشرف: mohabmohamed
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
شكرا اخي الغالي علي على مرورك الكريم وكلامك الأكرم يامستر انكردبل يارسام الكومكس المستقبلي وكما قلت سابقا طبعا سنستمر فالمسألة مسألة عشق كبير وهل لعاشق ان يترك ما يعشق مخيرا وكما قال الغالي عفت اقول ولو لم يرد احد سأستمروتكرم كل عيون الطيبين
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
أخي العزيز جداً جداً جداً
عدي يا جندي الموقع , والله عملك أكثر من رائع وأنت في تقدم تجاوزت به القمة .. على فين رايح يا بطل ؟
لا تزعل من قلة الردود , فعملك لايحتاج لمن يشهد على دقته وجماله وحسن تنفيذه ودقته
فأنت والله شعلة أن شاء الله لن تنضب في يوم
وأتمنى عملك المقبل في وولفورين بفارغ الصبر , فأنا وولفورين
وجزاك الله كل خير ياعسل
عدي يا جندي الموقع , والله عملك أكثر من رائع وأنت في تقدم تجاوزت به القمة .. على فين رايح يا بطل ؟
لا تزعل من قلة الردود , فعملك لايحتاج لمن يشهد على دقته وجماله وحسن تنفيذه ودقته
فأنت والله شعلة أن شاء الله لن تنضب في يوم
وأتمنى عملك المقبل في وولفورين بفارغ الصبر , فأنا وولفورين
وجزاك الله كل خير ياعسل
0
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
اخي الغالي حسين اهلا بعودتك مرة اخرى يابطلنا الغالي وبرائعتك الجديدة الحسناء الجبارة في عددها الثاني والحقيقة انك تجاوزت نفسك بمراحل في العدد الأخير الذي كان فعلا اكثر من رائع اما بالنسبة الى اين نتجه فنحن نتجه الى ما يسعد كل احبابنا هنا ويفرحهم والحقيقة يا اخي الغالي حسين انه ليس بحزن ولكنه تذكير فقط بحق الموقع وحق اعضائه بالتعرف هنا على كل القلوب الطيبة واذا لم يكن هناك تفاعل لن تكون هناك معرفة وصداقات اكثر واخوة اكبر لا اكثر ولا اقل
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
انت بالذات عزيزي عدي لا يمكن ان اضع رداً او تعليقا دون اقرء ما فعلته يداك الساحرة
فأنت قد وضعت مقياسا اخر للترجمة الحرفية و الإعداد و اشدد هنا على الإعداد الفني
فتمكنك الفائق من الإعداد بهذا الشكل لا يمكن ان يمر امام عيني دون انبهر به
عزيزي عدي مهما كتبت او سطرت لن اوفيك حقك يا مبدع
جاسر
فأنت قد وضعت مقياسا اخر للترجمة الحرفية و الإعداد و اشدد هنا على الإعداد الفني
فتمكنك الفائق من الإعداد بهذا الشكل لا يمكن ان يمر امام عيني دون انبهر به
عزيزي عدي مهما كتبت او سطرت لن اوفيك حقك يا مبدع
جاسر
0
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
واخيرا صارت طلتك تزين الردود اخي جاسر وبعد غيبة منك واشتياق كبير مني ومن الكل هنا اخي جاسر اشكر كلامك الذي اعتز به دائما ولكن في الحقيقة ان الترجمة لم تكن حرفية اخي ولكن عدلت لتكون مفهومة ومهضومة للقاريء الكريم فلقد اقتنعت اخيرا ان الترجمة الحرفية ليست مقياسا للجودة دائما وانما الصياغة الملائمة دون الخروج من اطار المعنى الرئيسي هي المناسبة اكثر من الحرفية اما بالنسبة للأعداد فأعترف اني انشد ما هو اكثر وافضل مما هو موجود وبالرغم من انني واجهت بعض الصعوبات وذلك لأستخدام برنامج الفوتو شوبcs4 الا انني وبفضل الله اصبحت متمكنا من العمل على هذا البرنامج وما اجمل عودة تلك الأيام التي تكون انت فيها حاضرا اخي الغالي البطل جاسر
- Ahmed Abdo
- المدير التنفيذي
- التفاعلات: 94
- مشاركات: 5962
- اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
فى البداية ارجو منك ان تتقبل اعتذارى على تأخرى فى الرد على هذا العمل الاحترافى المذهل و السبب هو انشغالى الشديد فى عدة امور هذه الايام.
العدد ممتاز بمعنى الكلمة...أحداث شيقة و رسم مبهر و ألوان ممتازة و جاءت ترجمتك المذهلة و إعدادك الممتاز ليكملا اللوحة الجمالية و يزيدوها جمالاً فوق جمالها.
عمل ممتاز و رائع و تسلم ايدك يا حبيب القراء و ننتظر المزيد من روائعك
العدد ممتاز بمعنى الكلمة...أحداث شيقة و رسم مبهر و ألوان ممتازة و جاءت ترجمتك المذهلة و إعدادك الممتاز ليكملا اللوحة الجمالية و يزيدوها جمالاً فوق جمالها.
عمل ممتاز و رائع و تسلم ايدك يا حبيب القراء و ننتظر المزيد من روائعك
0
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
اولا احب ان اشكرك اخي الغالي احمد على تشريفك لي بالرد اليوم بالرغم من كل مشاغلك الكثيرة والتي نسال الله ان يقضيها لك بكل خير ومنفعة واكيد اخي معذور وشكرا ثانيا على كل الكلام الجميل والمشجع الذي لا تبخل به علي وطبعا مثل هذا الكلام عندي مهم خصوصا وهو يأتي من اول من تأثرت بأعمال تراجمه واعداده الخارقين والذين حبباني بهذا العمل ونتمنى ان تعود يداك الى صياغة الروائع الذهبية متى سمح لك وقتك اخي الغالي احمد عبده فنحن كلنا شوق لتلك الأبداعات الكبيرة
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
شكرا لك علي تلك الاعداد المتميزة وانت والله رائع جدا
ولكن سؤال هل يوجد اعداد اخري من تلك السلسلة ام انها انتهت هنا
وشكرا جزيلا
ولكن سؤال هل يوجد اعداد اخري من تلك السلسلة ام انها انتهت هنا
وشكرا جزيلا
0
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
اخي العزيزhorus اشكرك اخي على ردك ومتابعتك لهذه السلسلة واقول نعم اخي هناك اعداد اخرى ثلاثة اعداد حتى الأن من سلسلة القلنسوة صالحة للنشر اي بمعنى انها ذات علاقة بالأسم بشكل كبير وبالأحداث ايضا ومن ثم سنبدأ بالسلسلة المكملة لها اي القسم الثاني والذي يحمل عنوان : الولادة من جديد والحقيقة ان اكثر من 7 اعداد من القلنسوة لن تترجم لأسباب ان تلك الأعداد لا تمت للموضوع بصلة كبيرة وعدم ادراجها في الترجمة لا يؤثر على القصة كاملة
Re: باتمان:معركة من اجل القلنسوة#6
شكرا لك يا اخي علي ردك
واتمني لك التوفيق وساكون اول من ينتظر تلك الاعداد الجديدة
واتمني لك التوفيق وساكون اول من ينتظر تلك الاعداد الجديدة
0