باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
المشرف: mohabmohamed
- mhmraouf
- عضو شرفي

- التفاعلات: 12
- مشاركات: 2435
- اشترك في: الثلاثاء يوليو 15, 2008 1:10 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
شكرا لك أخى الكريم على مجهوداتك الرائعة و المستمرة لإسعادنا
و بارك الله لك فى وقتك
و كم يبهرنى غزارة انتاجك
جزاك الله خيرا
و بارك الله لك فى وقتك
و كم يبهرنى غزارة انتاجك
جزاك الله خيرا
0
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
جزاك الله انت يادكتورنا الغالي على عدم بخلك بوقتك الاثمن علينا والله يعلم اني وانا ارى تعب الاخوة هنا ومجهوداتهم الجبارة استحي منهم ومنك واحاول ان اقدم قدر المستطاع لهم جزئا بسيطا مما يقدموه لنا وتقدمه يا دكتور محمد 
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
اخي العزيز عدي : لقد اسعدني هذا العدد باحترافيته العالية والاعداد
الراقي لقد اصبحت خبيرا في مجالك اخي العزيز , والاهم من ذلك
غزارة انتاجك ما شاء الله ,اشكرك كثيرا من كل قلبي على
هذا المجهود الكبير وكما قال اخي العزيز خالد لقد غيرت من
شكل مسيرة الترجمة في المنتدى حيث الان اصبحت الاعداد
المترجمة بفضل الله ثم بفضلكم -الاخوة المترجمين- لها نصيب
كبير في المنتدى والسبق في تقديم الجديد .
الشكر الجزيل لك اخي الحبيب ولكل الاخوة الذين
لا يبخلوا علينا بوقت او جهد لاسعادنا
الراقي لقد اصبحت خبيرا في مجالك اخي العزيز , والاهم من ذلك
غزارة انتاجك ما شاء الله ,اشكرك كثيرا من كل قلبي على
هذا المجهود الكبير وكما قال اخي العزيز خالد لقد غيرت من
شكل مسيرة الترجمة في المنتدى حيث الان اصبحت الاعداد
المترجمة بفضل الله ثم بفضلكم -الاخوة المترجمين- لها نصيب
كبير في المنتدى والسبق في تقديم الجديد .
الشكر الجزيل لك اخي الحبيب ولكل الاخوة الذين
لا يبخلوا علينا بوقت او جهد لاسعادنا
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
كالعادة عزيزي عدي.... سريع ....مبدع.... رائع
بالطبع هذه المره الترجمة افضل ربما لأنك صغت بعض الحوارت على طريقتك و من الواضح انها فعالة
و كما ذكرت الأمر يحتاج للممارسة و مع الوقت ستكون خبيراً بالنسبة للأخطاء الإملائية فأنت تحتاج
لشخص يراجع العدد بعد الإنتهاء منه و أنا يا عزيزي مستعد للمساعدة
القصة أيضاً رائعة ... و أظن ان الامر سيزداد سوءً مع الهروب الجماعي للمجرمين
سلمت يمينك عزيزي عدي
بالطبع هذه المره الترجمة افضل ربما لأنك صغت بعض الحوارت على طريقتك و من الواضح انها فعالة
و كما ذكرت الأمر يحتاج للممارسة و مع الوقت ستكون خبيراً بالنسبة للأخطاء الإملائية فأنت تحتاج
لشخص يراجع العدد بعد الإنتهاء منه و أنا يا عزيزي مستعد للمساعدة
القصة أيضاً رائعة ... و أظن ان الامر سيزداد سوءً مع الهروب الجماعي للمجرمين
سلمت يمينك عزيزي عدي
0

- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً

- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
أنت سوبر سريع ما شاء الله يا حبيبي عدي
العدد ممتاز وجديد ومشوق
وبيديك الحلوين صار أروع وأفضل
لكن إن سمحت لي أود التعليق على شيء واحد
لا تجعل السرعة مقياسك كي يظهر العمل أفضل وأروع
العمل رائع ومباركة جهودك والله , لكن أنظر الى عمل الأخوة
ويلي و جاسر في عملهم الأكثر من رائع _ جاك موردوك ..
أنظر الى عمل أحمد عبدو الرجل الوطواط , والله إنه راعى أقل التفاصيل , وهذا شيء نفخر بوجود من يقوم به ليظهر الكومكس عربياً 100% ,
العامل الوقتي صحيح مطلوب , ولكنه يظهر في الأنتاج , وأنا كلي ثقة بأنه لو كنت تأخر العدد قليلاً ( ولا أقول كثيراً كوننا لا نطيق أنتظار دررك الغالية ) , لكان أكثر روعة وإتقان .
أخي العزيز , عدي الورد , أنت طاقة جبارة , والله يحفظك ويرعاك يارب .. ونتمنى رؤية أعمالك القادمة بحرفية لا تقل عن الأخوة المذكورين .. لأني والله أحبك وأغار على عملك والله , حفظك الله .
العدد ممتاز وجديد ومشوق
وبيديك الحلوين صار أروع وأفضل
لكن إن سمحت لي أود التعليق على شيء واحد
لا تجعل السرعة مقياسك كي يظهر العمل أفضل وأروع
العمل رائع ومباركة جهودك والله , لكن أنظر الى عمل الأخوة
ويلي و جاسر في عملهم الأكثر من رائع _ جاك موردوك ..
أنظر الى عمل أحمد عبدو الرجل الوطواط , والله إنه راعى أقل التفاصيل , وهذا شيء نفخر بوجود من يقوم به ليظهر الكومكس عربياً 100% ,
العامل الوقتي صحيح مطلوب , ولكنه يظهر في الأنتاج , وأنا كلي ثقة بأنه لو كنت تأخر العدد قليلاً ( ولا أقول كثيراً كوننا لا نطيق أنتظار دررك الغالية ) , لكان أكثر روعة وإتقان .
أخي العزيز , عدي الورد , أنت طاقة جبارة , والله يحفظك ويرعاك يارب .. ونتمنى رؤية أعمالك القادمة بحرفية لا تقل عن الأخوة المذكورين .. لأني والله أحبك وأغار على عملك والله , حفظك الله .
0

Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
اخي حسين الورد كلامك صحيح اخي وانا ساجعل اخي شقيقي يراجع لي الترجمة قبل وضعها في البالونات لضمان الدقة وساقوم انا ايضا بمراجعة العمل اكثر من مرة لضمان عدم وجود ثغرات في الترجمة والاعداد اما بالنسبة للسرعة في الاعداد الثلاثة الاولى فبامكانك ان تسميها نوع من الحمية والنخوة تجاه كومكس جيت لاني احب ان اراها متخمة بالكومكس المترجم كما يفعل ابطال المسح الضوئي والتجميع وستكون هناك وقفة لجدولة العمل ان شاء الله ومن ثم ستكون هناك اعمال سريعة ومتقنة ومتكاملة والمسالة مسالة وقت بسيط اخي فنحن في كومكس جيت واحدنا ابعشرة مو هيجي اخي حسين
- حسين ابراهيم
- مترجم فعّال جداً

- التفاعلات: 0
- مشاركات: 1498
- اشترك في: الأحد فبراير 22, 2009 7:41 pm
- مكان: أمريكا
- النوع:
- اتصال:
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
والله كلامك صحيح
وهذه هي نخوة أهل الأعظمية الشجعان والأبطال
وأنا آسف والله بس أنا أحب أشوف شغلك بأفضل شكل والله
لأنك والله شخص أكبر من رائع ومجتهد وتُسعد من حولك دائماً
وأشكر سعة صدرك , وتفهمك , بس والله أحب أشوف شغلك بالتوب تن
وحلو أنك رح تخلي أخوك ينضم ( وكلنا شرف والله )
وألف ألف ألف مبرووك عاللقب يا بطل
ومن هنا الى اللقب الألف يا بطل .
أحبك يابن الأعظمية الشهم
وهذه هي نخوة أهل الأعظمية الشجعان والأبطال
وأنا آسف والله بس أنا أحب أشوف شغلك بأفضل شكل والله
لأنك والله شخص أكبر من رائع ومجتهد وتُسعد من حولك دائماً
وأشكر سعة صدرك , وتفهمك , بس والله أحب أشوف شغلك بالتوب تن
وحلو أنك رح تخلي أخوك ينضم ( وكلنا شرف والله )
وألف ألف ألف مبرووك عاللقب يا بطل
ومن هنا الى اللقب الألف يا بطل .
أحبك يابن الأعظمية الشهم
0

- Green Arrow
- التفاعلات: 0
- مشاركات: 35
- اشترك في: الخميس مارس 12, 2009 9:34 pm
- النوع:
Re: باتمان: معركة من اجل القلنسوة#3
اتمنى رضاكم اخي السهم الاخضر وانتضر المزيد ان شاء الله وشكرا لتفاعلك وشكرك
- Ahmed Abdo
- المدير التنفيذي

- التفاعلات: 107
- مشاركات: 6102
- اشترك في: الأربعاء يونيو 25, 2008 8:32 am
- مكان: القاهرة
- النوع:
- اتصال:


